調(diào)教香江 514【角川春樹(shù)】

黑馬漫畫(huà)公司。

總經(jīng)理張?zhí)戾a微笑著對(duì)良田建一說(shuō)道：“很抱歉，良田丈夫，康丈夫不允許《蠟筆小新》在地名、人名上有任何修改。”

良田建一嘆氣道：“集英社之所以要求出版是改成日本地名和人名，是為了讓《蠟筆小新》更好的融入日本市場(chǎng)，這可以提高漫畫(huà)的銷量，對(duì)我們合作雙方都是有益的事情。”

張?zhí)戾a還是報(bào)以一貫的微笑：“良田丈夫說(shuō)的我都知道，可是這件事我并不能做主。”

良田建一說(shuō)道：“既然這樣，那我們繼續(xù)談其他的吧。我希望集英社能夠買斷《蠟筆小新》的日本版權(quán)，這樣更有利于在日本的推廣和操作。”

張?zhí)戾a臉上的微笑就沒(méi)有變過(guò)，笑呵呵地說(shuō)：“良田丈夫，昨天我已經(jīng)說(shuō)過(guò)了，買斷是肯定不行的。”

良田建一說(shuō)道：“希望張經(jīng)理能再考慮一下。”

張?zhí)戾a微笑著還未說(shuō)話，他的秘書(shū)就突然把門推開(kāi)，說(shuō)道：“經(jīng)理，小學(xué)館的葉彥丈夫和studiodeen公司的相田丈夫來(lái)了。”

“出去！沒(méi)見(jiàn)我正在會(huì)客嗎？門都不敲就進(jìn)來(lái)了，成何體統(tǒng)，”張?zhí)戾a對(duì)著秘書(shū)教訓(xùn)了一頓，然后笑臉轉(zhuǎn)向良田建一，“良田丈夫，真是抱歉，我的秘書(shū)不怎么懂事。”

良田建一聽(tīng)到小學(xué)館幾個(gè)字，臉色就變得有些不自然。

20多年后，集英社、小學(xué)館和白泉社三家漫畫(huà)公司會(huì)合而為一，組建成一家一橋出版集團(tuán)，但此時(shí)還是各自為政、忽悠競(jìng)爭(zhēng)。而且論起淵源來(lái)，小學(xué)館最為歷史悠久，白泉社是十多年前從集英社獨(dú)立出來(lái)的。而集英社則是數(shù)十年前從小學(xué)館獨(dú)立出來(lái)的。

良田建一說(shuō)道：“張經(jīng)理，我們集英社的《周刊少年jump》，是全日本發(fā)行量最大的漫畫(huà)雜志，上一期的發(fā)行量為516萬(wàn)冊(cè)。只要《飄渺之旅》或者《蠟筆小新》在這本雜志上連載數(shù)期，就可以名氣大漲讓全日本的漫畫(huà)迷都知道。”

張?zhí)戾a笑道：“可是集英社的讀者群以中學(xué)生為主，小學(xué)館的面向受眾是小學(xué)生，恐怕小學(xué)館更適合《蠟筆小新》。”

“但集英社更適合《飄渺之旅》，不是嗎？”。良田建一說(shuō)道。其實(shí)他跑來(lái)香港的主要目的，并不只是為了《蠟筆小新》，更是因?yàn)椤讹h渺之旅》。

對(duì)于集英社來(lái)說(shuō)。《飄渺之旅》的瑰麗幻想才是最重要的，目前這本書(shū)已經(jīng)在新加坡、泰國(guó)和馬來(lái)西亞出版，引起了不小的轟動(dòng)，這才受到了集英社的注意。至于《蠟筆小新》，還是良田建一來(lái)香港后才得知的。算是一份意外之喜。

目前日本最受歡迎的幻想銀河英雄傳說(shuō)》，就在前段時(shí)間。其作者田中芳樹(shù)欲將《銀河英雄傳說(shuō)》漫畫(huà)化。而合作方已經(jīng)談定了，是德間書(shū)店和小學(xué)館。

集英社為了應(yīng)戰(zhàn)，才會(huì)到處找那種超級(jí)幻想類的漫畫(huà)，結(jié)果《飄渺之旅》一下子就入了集英社高層的眼。

張?zhí)戾a笑道：“集英社確實(shí)適合這類幻想漫畫(huà)，貴社的《七龍珠》現(xiàn)在賣得很火啊

說(shuō)起《七龍珠》，良田建一就是一陣得意。他說(shuō)道：“如果貴公司愿意將《蠟筆小新》和《飄渺之旅》交給集英社運(yùn)作，一定會(huì)收到最好的效果，而且稿費(fèi)和版稅是以名家待遇提供。”

張?zhí)戾a依舊在微笑：“兩本漫畫(huà)的連載可以交給貴社，不過(guò)單行本的發(fā)行。黑馬漫畫(huà)公司將直接與日本的出版社聯(lián)系。”

“那不可能！”良田建一立馬拒絕，熱門漫畫(huà)單行本的發(fā)行，可是集英社的重要盈利項(xiàng)目。

“那就沒(méi)什么好談了。”張?zhí)戾a笑道。

按照良田建一的說(shuō)法，黑馬漫畫(huà)公司只能賺到一筆周刊連載的稿費(fèi)和少許單行本版稅，大頭全給集英社拿去了。如果換做是以前，集英社要買香港的漫畫(huà)，那么香港漫畫(huà)公司白送都愿意，只要能在日本打出名氣就好，就算在日本不受歡迎，也可以用此做噱頭來(lái)提高香港的銷量。

但康劍飛在乎那點(diǎn)利潤(rùn)嗎？

顯然不可能。

良田建一又勸說(shuō)一陣，結(jié)果張?zhí)戾a沒(méi)有半點(diǎn)松口，他心頭也變得頗為不滿，覺(jué)得黑馬漫畫(huà)公司太不識(shí)相了，來(lái)自集英社的合作都推三阻四，簡(jiǎn)直就是不可理喻。

“既然如此，那集英社只能放棄了。”良田建一說(shuō)道，集英社如今有《七龍珠》和《烏龍派出所》鎮(zhèn)店，還真不是非要買《飄渺之旅》。

良田建一出去不久，秘書(shū)就把葉彥谷至、相田涼帶進(jìn)來(lái)。

“兩位請(qǐng)坐。”張?zhí)戾a說(shuō)道。

葉彥谷至卻是只看上了《蠟筆小新》，對(duì)《飄渺之旅》沒(méi)多大興趣，他與張?zhí)戾a握手后，說(shuō)道：“張經(jīng)理，小學(xué)館對(duì)貴公司的《蠟筆小新》很感興趣，希望我們可以合作。”

張?zhí)戾a問(wèn)道：“怎么個(gè)合作法？”

葉彥谷至說(shuō)道：“現(xiàn)在《周刊少年sunday》上連載，然后小學(xué)館會(huì)聯(lián)合德間書(shū)店出版《蠟筆小新》的單行本，最后與studiodeen公司合作制作動(dòng)畫(huà)片，絕對(duì)可以將這部漫畫(huà)的潛力挖掘到極致。”

相田涼趁機(jī)發(fā)言道：“是的，studiodeen公司可是制作了《哆啦a夢(mèng)》的公司，《哆啦a夢(mèng)》目前正風(fēng)靡整個(gè)臺(tái)灣，下個(gè)月就會(huì)在香港播出。”

“叮鈴鈴……”

張?zhí)戾a正要說(shuō)話，突然辦公桌上的電話響起，他歉然笑道：“對(duì)不起，我先接個(gè)電話。”

“請(qǐng)便！”葉彥谷至說(shuō)道。

張?zhí)戾a接起電話：“喂，黑馬漫畫(huà)公司。”

電話里傳來(lái)康劍飛的聲音：“我是康劍飛，你現(xiàn)在是不是正在跟日本的漫畫(huà)社談條件？全部都給我推了，我這邊已經(jīng)找到了合作方。”

“已經(jīng)有合作方？啊，好的。”張?zhí)戾a愣了一下立即答應(yīng)下來(lái)，掛上電話對(duì)葉彥谷至和相田涼說(shuō)，“兩位抱歉，我們已經(jīng)找到日本合作商了。”

葉彥谷至眉頭一皺，問(wèn)道：“是集英社嗎？”

張?zhí)戾a笑道：“抱歉，商業(yè)機(jī)密。”

而此時(shí)此刻，康劍飛正在辦公室里對(duì)一個(gè)中年男人笑道：“角川丈夫，要不去喝一杯香港的下午茶？”

“非常高興。”長(zhǎng)得矮矮瘦瘦的中年男子用流利的中文說(shuō)道。

這瘦小男子就是角川書(shū)店的社長(zhǎng)角川春樹(shù)，他是日本有名的敗家子，也是知名的作家、導(dǎo)演。

如今日本盈利最好的電影公司，就是角川春樹(shù)手里的角川映畫(huà)，而他自己拍的幾部電影，也被日本觀眾認(rèn)為是上乘之作。

康劍飛說(shuō)的漫畫(huà)合作方，正是角川春樹(shù)即將成立的角川漫畫(huà)公司，而漫畫(huà)單行本的發(fā)行，也將交給角川書(shū)店來(lái)運(yùn)作。

角川春樹(shù)當(dāng)然不是專門跑來(lái)買漫畫(huà)的，他這次是陪太太來(lái)香港旅游，順便跑來(lái)拜訪一下香港有名的國(guó)際大導(dǎo)演康劍飛。

夢(mèng)工廠現(xiàn)在是香港最賺錢的電影公司，而角川映畫(huà)是日本最賺錢的電影公司，兩家公司有很多合作的空間。

或者說(shuō)，是角川春樹(shù)看到松竹映畫(huà)代理發(fā)行夢(mèng)工廠的電影大賺票房，想要橫插一腳來(lái)?yè)屔狻?p/> 半島茶座。

康劍飛飲著紅茶，贊嘆道：“想不到角川丈夫的普通話說(shuō)得這么好。”

角川春樹(shù)笑道：“我在大學(xué)讀的專業(yè)是文學(xué)，認(rèn)識(shí)漢字只是基礎(chǔ)，而想要更直接地體會(huì)中國(guó)古代詩(shī)詞的韻味，就需要學(xué)會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)。雖然已經(jīng)丟下很多年了，我現(xiàn)在可還能背誦幾十首唐詩(shī)宋詞。”

康劍飛自嘲地笑道：“那真是慚愧，我能完整背下來(lái)的估計(jì)不會(huì)超過(guò)10首，大多數(shù)都要看到了上句才能聯(lián)想起下句。”

花花轎子人抬人，角川春樹(shù)贊道：“才華并不是死記詩(shī)詞，康丈夫的電影我可是大部分都研究過(guò)。”

康劍飛笑道：“角川丈夫謬贊了，跟你的《愛(ài)情物語(yǔ)》比起來(lái)，我的那些都只能算是商業(yè)片。”

康劍飛這話可不是拍馬屁，角川春樹(shù)前兩年導(dǎo)演的《愛(ài)情物語(yǔ)》還拿到了日本電影學(xué)院獎(jiǎng)，后來(lái)更是一代日本人心目中的經(jīng)典電影。

“其實(shí)我一直都想跟夢(mèng)工廠合作，這次來(lái)香港雖然是旅游，但還是希望能邀請(qǐng)到林清霞小姐到日本拍戲。”角川春樹(shù)說(shuō)。

角川春樹(shù)這廝非常有意思，剛剛接手角川書(shū)店的時(shí)候，就把在日本賣座的西方電影的原著買來(lái)發(fā)行，結(jié)果每一本都銷量不俗。接著又將日本電影，電影賣座的同時(shí)又發(fā)行果是影兩邊都大賺。

鞏固了角川映畫(huà)在日本影壇的地位后，角川春樹(shù)又開(kāi)始在全世界范圍內(nèi)搜集暢銷書(shū)籍，然后以小開(kāi)本進(jìn)行精包裝重新發(fā)行，也即是所謂的“文庫(kù)策略”。

角川書(shū)店的文庫(kù)策略現(xiàn)在已經(jīng)推進(jìn)到香港臺(tái)灣，《蠟筆小新》和《飄渺之旅》漫畫(huà)都是其文庫(kù)策略內(nèi)容之一。

角川春樹(shù)本人也愿意跟中國(guó)合作，像幾年后張一謀的《菊豆》，就有角川映畫(huà)的投資在里面。