重生之我為書(shū)狂 第七百九五章:讀者的腦補(bǔ)能力

“具體是怎么一個(gè)情況，可能要完整的分析一遍估計(jì)又得幾十萬(wàn)的理論。

我就簡(jiǎn)單的與大家說(shuō)一下全球網(wǎng)文市場(chǎng)吧。”

整理了一下語(yǔ)言，黃一凡對(duì)奮斗寫(xiě)手群里的朋友們說(shuō)道：“剛開(kāi)始的時(shí)候，我與大家一樣，都沒(méi)有想過(guò)我們的網(wǎng)文大家能喜歡。只是后來(lái)自從u小r1d論壇將我的一部玄幻翻譯過(guò)去之后，網(wǎng)文出現(xiàn)了井噴之勢(shì)……”

黃一凡不斷的介紹說(shuō)道：“具體的就這些，如果大家有什么問(wèn)題，可以問(wèn)我。”

簡(jiǎn)單的介紹了一下，奮斗寫(xiě)手群里一眾作者都是按耐不住內(nèi)心的激動(dòng)，紛紛問(wèn)道。

“大白，我有一個(gè)問(wèn)題不知道該不該問(wèn)？”

作者“三十二”第一個(gè)提問(wèn)說(shuō)道。

“有什么不該問(wèn)，有問(wèn)題直接就問(wèn)嘛，大家都是朋友，就如剛才江南說(shuō)的一樣，我們這是要去征服歪果仁呀，不將國(guó)外的行情搞清楚，怎么去征服他們。”

“對(duì)對(duì)對(duì)，白神說(shuō)的對(duì)，三十二，趕緊問(wèn)，問(wèn)完我還有問(wèn)題呢。”

江城以南插話說(shuō)道。

“那我就問(wèn)了。”

見(jiàn)大家都這么說(shuō)，三十二這才提出了自己的問(wèn)題：“怎么說(shuō)呢。到現(xiàn)在為止，關(guān)于我們的網(wǎng)文征服海外的事情，我仍覺(jué)得有一些太虛幻了。其中有一個(gè)問(wèn)題，就像我們很多玄幻里面寫(xiě)的劍意，道，這一些術(shù)語(yǔ)，他們看得懂嗎？如果看不懂，他們?cè)趺磿?huì)喜歡我們的？”

“三十二，這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得好。”

黃一凡點(diǎn)頭了一句信息。

其實(shí)關(guān)于征服世界這樣的一個(gè)新聞，也有不少人直言很是不解。畢竟國(guó)家與國(guó)家的文化不一樣，而東方文化相對(duì)來(lái)說(shuō)比較復(fù)雜，國(guó)外讀者真的可以明白網(wǎng)文作者寫(xiě)的網(wǎng)文嗎？而如果不明白，國(guó)內(nèi)的網(wǎng)文又要如何征服國(guó)外的讀者。

這一個(gè)問(wèn)題，恐怕不只是三十二，也是國(guó)內(nèi)一眾網(wǎng)文作者都需要面對(duì)的問(wèn)題。

哪怕從一些新聞當(dāng)中，他們有了解到國(guó)外讀者對(duì)于國(guó)內(nèi)網(wǎng)文的一些需求。但畢竟他們看的是新聞，具體的關(guān)于國(guó)外讀者是一個(gè)什么情況，他們并不知道。所謂知己知彼，百戰(zhàn)百勝。要想徹底的征服國(guó)外讀者，除了要揮網(wǎng)文的長(zhǎng)處之外，還得更為了解國(guó)外市場(chǎng)。

“其實(shí)大家不必糾結(jié)這個(gè)問(wèn)題，雖然我知道，這個(gè)問(wèn)題非常重要。但是，大家還是太低估了讀者的腦補(bǔ)能力。各位，我們回想一下。當(dāng)初我們看網(wǎng)文的時(shí)候，看到一些不明白的內(nèi)容，我們會(huì)怎么樣？答案就是腦補(bǔ)，我們自己會(huì)在腦海里面生成對(duì)于這種事物的認(rèn)知。而這種認(rèn)知，哪怕不需要作者介紹，我們便知道了具體是怎么回事。正如當(dāng)年我們看西方奇幻類的一樣，事實(shí)上，西方奇幻類的里面有很多術(shù)語(yǔ)我們?cè)诘谝唤佑|的時(shí)候也不知道。可是，通過(guò)我們的腦補(bǔ)，這里面的一切我們都已經(jīng)不斷的完善，形成了一個(gè)完美的故事鏈。”

“所以，對(duì)于國(guó)外讀者能不能看懂我們寫(xiě)的網(wǎng)文這件事兒，大家不必?fù)?dān)心。你永遠(yuǎn)無(wú)法想像，那一些讀者們的領(lǐng)悟能力有多強(qiáng)。”

“原來(lái)這樣。”

黃一凡一解釋，三十二瞬間明白過(guò)來(lái)。

“哈哈，腦補(bǔ)，原來(lái)國(guó)外讀者也有腦補(bǔ)能力。”

江南哈哈大笑。

“跟大家舉一個(gè)例子吧。”

為了解釋的更清楚一些，黃一凡說(shuō)道：“比如修真里面會(huì)涉及到一些境界等級(jí)，比如，練氣，辟谷，金丹，元嬰，出竅，分神……這一些，具體要讓他們明白這一些等級(jí)其實(shí)是一個(gè)比較復(fù)雜的事情。但是，國(guó)外讀者同樣能明白這一些等級(jí)的意思。不過(guò)，他們卻將這一些等級(jí)換成了學(xué)徒，執(zhí)業(yè)者，大師，公爵，國(guó)王，皇帝，神……”

“學(xué)徒，執(zhí)業(yè)者，大師，公爵，國(guó)王，皇帝，神……我了個(gè)叉，我服了。”

“國(guó)外讀者真是太6了。”

此時(shí)，奮斗寫(xiě)手群一片歡呼。或許國(guó)外讀者的理解能力與真正的等級(jí)有一定的距離，但他們通過(guò)自己的邏輯能力，卻是構(gòu)思了另一套百家完善的等級(jí)系統(tǒng)。于是，帶著這樣的腦補(bǔ)，后面的一系列劇情也就完全不存在問(wèn)題。

“其實(shí)白神的意思就是說(shuō)，國(guó)外讀者與國(guó)內(nèi)讀者其實(shí)沒(méi)有什么不同，大家不必?fù)?dān)心。”

作者“葆星”也跟著說(shuō)道：“不過(guò)，白神，雖然國(guó)外讀者的腦補(bǔ)能力很強(qiáng)，但是，在具體的關(guān)于類型上面，我想，他們應(yīng)該有更容易接受的作品吧。”

“的確如此。”

黃一凡朝著“葆星”豎了一個(gè)大拇指。

職業(yè)作家就是職業(yè)作家，他們除了能寫(xiě)出一系列構(gòu)思巧妙的作品之外，對(duì)于市場(chǎng)的洞察能力也不是一些新人作者所能夠相比的。雖然剛才黃一凡有說(shuō)過(guò)，國(guó)外讀者完全可以理解國(guó)內(nèi)網(wǎng)文作者寫(xiě)的。但是，在這么多類型里面，國(guó)外讀者同樣有更容易接受的類型。

黃一凡說(shuō)道：“比如，玄幻體裁的就是最容易被國(guó)外讀者接受的類型。因?yàn)檫@種類型都是完全幻想的作品，讀者對(duì)于這一類作品有著天生的優(yōu)勢(shì)。特別是西方奇幻類的作品，里面的內(nèi)容與文化與西方歐美更為的接近，所以他們也更為的接受。但是，反之像都市生活類的作品。因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)文化的沖突，所以國(guó)外讀者并不是很喜歡。所以，這方面大家在寫(xiě)作的時(shí)候可以多考慮一下。畢竟，我們寫(xiě)不能埋頭光寫(xiě)，還得考慮整個(gè)市場(chǎng)環(huán)境。”

“另外，國(guó)外讀者對(duì)于比較有個(gè)性的主角也很感興趣。特別是喜歡冷酷的類型，殺伐果斷一些，最好不要做圣母婊。當(dāng)然，對(duì)于主角開(kāi)后宮，種馬，一眾國(guó)外讀者也非常有興趣。還有穿越重生，廢柴逆襲流也是他們搜索的關(guān)鍵詞。此外我還強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)，關(guān)于寫(xiě)作的套路，雖然國(guó)內(nèi)讀者已然厭倦。但在國(guó)外讀者來(lái)說(shuō)，他們還是挺喜歡套路的。畢竟他們是第一次接觸網(wǎng)文，對(duì)于套路完全沒(méi)有抵抗力。但是，我們也可以預(yù)見(jiàn)，未來(lái)國(guó)外讀者的口味也會(huì)跟著我們國(guó)內(nèi)讀者一樣，不斷的進(jìn)行改變。所以，我們?cè)趯?xiě)作的時(shí)候也應(yīng)該看到市場(chǎng)的變化，不要太過(guò)于死板。”

群里眾人一邊問(wèn)，黃一凡也不斷的解釋。

別小看群里就是這么一討論，恐怕連黃一凡也不知道。今天他在群里與大家分享的一些信息，若干年后，奮斗寫(xiě)手群里有相當(dāng)一部分的作者，卻是也跟著黃一凡一樣，走出了國(guó)門(mén)，進(jìn)入了無(wú)比遼闊的國(guó)際市場(chǎng)之例。有幾位，像三十二，江南，還在若干年之后，成為了國(guó)際頂尖暢銷作家，風(fēng)光無(wú)限。