我的日本文藝生活 第二百六十二章 將十幾年的‘時(shí)代’裝進(jìn)兩個(gè)小時(shí)的電影

以《白夜行》的篇幅跟故事而言，改編成電視劇，那么就相當(dāng)?shù)姆奖恪?p/> 基本上按照目前《白夜行》的內(nèi)容，直接拍都可以。

事實(shí)上，東野強(qiáng)已經(jīng)對(duì)這部小說(shuō)做一些改編，若是以圭吾先生的原作《白夜行》，那么，這部小說(shuō)的案件發(fā)生時(shí)間是在973年的，中間經(jīng)歷了有9年的時(shí)間才真相大白。

而就東野強(qiáng)所記得的那個(gè)原版的日劇，則是將這個(gè)案件給放在了99年，也就是說(shuō)，本來(lái)的那個(gè)日劇也是做了一個(gè)時(shí)間上的調(diào)整。

畢竟，973年來(lái)說(shuō)，確實(shí)是太久遠(yuǎn)了。

不過(guò)，案發(fā)年代的變更，都無(wú)法解決一個(gè)問(wèn)題。

那就是這本書的內(nèi)容真的太豐富。

以電視劇而言，拍上集，這樣是可以把小說(shuō)的內(nèi)容裝下的。

東野強(qiáng)寫出來(lái)的這部，幾乎就可以直接開拍，當(dāng)然了，就算是這樣，富士電視臺(tái)也派出了最強(qiáng)的陣容。

還是那位秦建日子來(lái)做編劇。

當(dāng)然了，之前已經(jīng)發(fā)生過(guò)了許多事情，這位秦建日子是不會(huì)再犯傻的。

已經(jīng)幾乎可以確定，他只會(huì)在一些個(gè)小細(xì)節(jié)上做完善，以及豐富臺(tái)詞。

變成影視劇，就是這樣，許多增加許多的臺(tái)詞……簡(jiǎn)稱灌水。

但是，電影呢？

電影來(lái)說(shuō)，一般也就是兩個(gè)小時(shí)時(shí)間，再長(zhǎng)一些，來(lái)個(gè)三小時(shí)，可再不能多了。

再多的話，電影院是賺不到錢的，而且，觀眾看的也難受呀。

膀胱難受。

所以，出于人道的考慮，也不能做的太過(guò)分了，現(xiàn)在的商業(yè)電影，一般就是連個(gè)小時(shí)為好。

那么，兩個(gè)小時(shí)，要裝下目前這個(gè)版本《白夜行》里的故事，也就是一個(gè)跨度十幾年的故事，這能裝的下嗎？

改編的難度是很大的。

瀧田洋二郎跟森田芳光歷來(lái)是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，而這次，他們兩個(gè)都瞄準(zhǔn)了鬼吾老師的這部《白夜行》。

三天時(shí)間，瀧田導(dǎo)演能拿出個(gè)方向來(lái)嗎？

東野強(qiáng)對(duì)這件事，他的表現(xiàn)很是有趣。

就一個(gè)原則。

該干什么就干什么。

好似完全沒有受到影響。

就等著三天之后了。

不過(guò)，有些人可不甘心這么平淡的。

“《白夜行》繼電視劇化之后，又要電影化？”

“兩位大導(dǎo)演盯上了這部小說(shuō)！”

“瀧田VS森田，再度上演嗎？”

“據(jù)可靠消息，為了爭(zhēng)奪這部小說(shuō)的電影改編權(quán)，兩人甚至大打出手！”

日本的娛樂圈，八卦消息絕對(duì)是一個(gè)重要的組成部分。

鬼吾老師的這部《白夜行》現(xiàn)在熱度太高，幾乎整個(gè)文藝界，藝能界，都盯著呢。

有點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)，就可能傳出個(gè)天崩地裂的大消息來(lái)。

這不，有的小報(bào)就言之鑿鑿的說(shuō)那兩位大導(dǎo)動(dòng)手了嘛。

可是，有個(gè)人，倒是掌握了一個(gè)特別的消息。

“森田導(dǎo)演的身體好像有問(wèn)題。”

“真的嗎？”

“至少又成以上的把握。”

“有醫(yī)院方面的證據(jù)嗎？”

“這個(gè)沒有，那畢竟是醫(yī)院，太不好搞了，可是，森田最近總?cè)メt(yī)院，這是確定的。”

高田，現(xiàn)在混的還不錯(cuò)。在狗仔圈里已經(jīng)是有名號(hào)的人物了，特別是之前戲耍了一下NHK電視臺(tái)的女主播，可讓這個(gè)家伙在同行面前有吹的東西了。

最近，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)不太確實(shí)的消息。

森田芳光之前也曾入院，但后來(lái)又有對(duì)《在世界中心呼喚愛》這部熱門影片大家批評(píng)的舉動(dòng)，在當(dāng)時(shí)，這位大導(dǎo)演可是活力十足。

如此舉動(dòng)，也可以證明大導(dǎo)演的身體并沒有什么問(wèn)題。

但是最近，又出現(xiàn)了反常的狀態(tài)。

森田芳光的身體若是有大問(wèn)題，那么，就會(huì)影響東寶方面對(duì)這次《白夜行》電影的投資的吧。

畢竟，一個(gè)不健康的人，是不值得投資的，風(fēng)險(xiǎn)太大。

于是乎，高田就把這個(gè)消息，待價(jià)而沽了。

賣給誰(shuí)呢？

“既然不能完全確定，那么，這個(gè)消息就不值錢呀。”

“這個(gè)不確定，根本就是因?yàn)獒t(yī)院的問(wèn)題，但是，想要利用這個(gè)消息，并不難呀，一樣會(huì)起到相當(dāng)?shù)男ЧＨ羰悄悴幌胍俏揖汀?p/> “誰(shuí)說(shuō)不想要的！這個(gè)消息很厲害的，你說(shuō)個(gè)數(shù)吧。”

聽到這里，高田笑了。

果然，這人就是會(huì)買的。

三天時(shí)間，幾乎是眨眼而過(guò)。

關(guān)于《白夜行》電影化的消息，到底是森田還是瀧田來(lái)拍攝，日本關(guān)心這件事的大家想知道的無(wú)非就是一個(gè)結(jié)果。

那么，到底誰(shuí)會(huì)技高一籌，贏得鬼吾老師的信任呢？

寶冢大廈，一間會(huì)議室里，一張長(zhǎng)長(zhǎng)的桌子兩邊，六個(gè)人相對(duì)而坐。

“今日為了公平，所以，把大家召集在一起，也邀請(qǐng)鬼吾老師，實(shí)在是麻煩鬼吾老師了。這么做，無(wú)非就是能公開公正一些，當(dāng)然了，我們誰(shuí)都知道，《白夜行》到底交給哪位導(dǎo)演，這完全取決于鬼吾老師的心意，但是，眼下搞出了輿論的關(guān)注，所以，只能如此，還請(qǐng)鬼吾老師諒解。”

說(shuō)話的是東寶的社長(zhǎng)高井英信，此人執(zhí)掌東寶多年，這次的《白夜行》從他的舉動(dòng)也看的出來(lái)，絕對(duì)是一個(gè)大動(dòng)作。

東野強(qiáng)的一張帥臉，被隱藏假面騎士的頭盔之下，看不出他什么表情。

此番來(lái)到這寶冢大廈，自然是出于自衛(wèi)高井社長(zhǎng)的邀請(qǐng)，但東野強(qiáng)心里則是有些犯合計(jì)。

現(xiàn)在外界的輿論，對(duì)這次《白夜行》到底由哪位導(dǎo)演來(lái)掌鏡的關(guān)注，是不是你這個(gè)高井搞出來(lái)的？

對(duì)的嘛，制造熱點(diǎn)，讓這部電影更加的受到關(guān)注。

本來(lái)《白夜行》的話題就非常的多了，現(xiàn)在不就又跟東寶的名字聯(lián)系在了一起。

關(guān)于此事，那就不能深究了。

今天到場(chǎng)的還有田中主編，還有久木。

他們?nèi)苏驹谝黄穑闶莻€(gè)‘甲方’。

而乙方，那自然就是東寶社長(zhǎng)，以及兩位導(dǎo)演了。

東寶絕對(duì)是目前日本電影界的一哥，而兩位導(dǎo)演，也絕對(duì)是才華橫溢。

當(dāng)然了，瀧田跟森田兩位，還趕不上他們的前輩。

黑澤明，金井正，等等在日本電影歷史上閃耀的人物。

“老師，這次好像有些奇怪？”

“哦，我感覺還行吧。”

久木作為波多野書店的社長(zhǎng)，多少有些忐忑不安，因?yàn)樗X得這個(gè)事件有些莫名的古怪。

最為讓他感覺古怪的就是，他就是不知道哪里古怪，可又確定，一定有古怪。

反正，久木就是這么個(gè)混亂吧。

田中主編在一旁露出了笑容，“東寶不想讓富士電視臺(tái)專美嘛。”

沒錯(cuò)，富士電視臺(tái)之前已經(jīng)高調(diào)的拿到了電視劇改編，而且，富士電視臺(tái)本來(lái)跟東寶的合作也是很好的。

但是，日本影史上最高真人票房，就是富士電視臺(tái)的那部《跳躍大搜查線2》，這個(gè)電影也是東寶發(fā)行的，可很明顯，富士電視臺(tái)更為主要。

而這次《白夜行》就不一樣了，這部作品的改編，根本上來(lái)說(shuō)，還是要看鬼吾老師。

富士電視臺(tái)有電視劇，但是我們電影的源頭可不是這個(gè)電視劇哦。

這個(gè)細(xì)節(jié)，可很是關(guān)鍵。

當(dāng)然，都是利益所致。

這時(shí)，瀧田跟森田二人，忍不住了。

“還是開始吧。”

“沒錯(cuò)，不需要再等了，我們這根本也不是什么打擂臺(tái)。”

二人競(jìng)爭(zhēng)，本來(lái)也不是打架，大家可是以自己的藝術(shù)水準(zhǔn)來(lái)取勝的。

那么，他們倆會(huì)如何將這部《白夜行》拍成電影呢？

“我先說(shuō)！”瀧田導(dǎo)演一如既往，他總是這樣的自信，這樣的強(qiáng)勢(shì)，“鬼吾老師，你我多次合作，已經(jīng)多次得到老師的信任了，我也對(duì)老師很是了解。”

東野強(qiáng)點(diǎn)點(diǎn)頭。

沒錯(cuò)，確實(shí)是如此，那么，瀧田洋二郎就很有優(yōu)勢(shì)了。

只聽他說(shuō)道：“我知道鬼吾老師喜歡在遵循原作的基礎(chǔ)之上，來(lái)做一些個(gè)小小的改編，自然最主要的還是秉持原作精神。

所以，我的想法是這樣的。

《白夜行》，簡(jiǎn)直可以媲美《阿甘正傳》，但是，并不是《阿甘正傳》，甚至可以說(shuō)，根本就是兩個(gè)類型的作品。

唯一相似的，就是寫出了我們經(jīng)歷的時(shí)代。

那么，我的改編就是以這個(gè)為第一原則，我會(huì)著重強(qiáng)調(diào)時(shí)代感，而且，注重黑色幽默方面，尊重原著，以時(shí)間為軸，一步一步推進(jìn)。

如此，當(dāng)來(lái)到最后的那個(gè)結(jié)果。

亮司，雪穗，山田優(yōu)，三人都自殺身亡。

當(dāng)然，大家一定會(huì)說(shuō)，這樣一來(lái)時(shí)間上是不夠的，兩個(gè)小時(shí)很難講述完這樣的故事。

而這方面，我打算學(xué)習(xí)《阿甘正傳》，只能是對(duì)原作做一些刪減，另外，截取的時(shí)間點(diǎn)，更加的有時(shí)代特征，比如99年的經(jīng)濟(jì)泡沫破裂，這當(dāng)然要大書特書。

其他的一些小細(xì)節(jié)，能做刪減就做刪減。

這便是我的改編方向。”

瀧田說(shuō)完，其他五人都沒有說(shuō)話，都在思考。

關(guān)鍵是，大家看不出來(lái)鬼吾老師到底是個(gè)什么表情。

有頭盔嘛。

高井社長(zhǎng)此時(shí)就得問(wèn)問(wèn)了，“鬼吾老師，你覺得如何？我聽了瀧田的想法，感覺還是不錯(cuò)的。”

鬼吾老師那經(jīng)過(guò)變聲器過(guò)濾的聲音說(shuō)道：“尊重我的原作，我當(dāng)然喜歡，但是，那個(gè)問(wèn)題還是存在，也就是我們到底要?jiǎng)h掉多少呢？”

此話，有些犀利。

瀧田臉色嚴(yán)峻的說(shuō)道：“請(qǐng)鬼吾老師放心，我一定……”

可沒等他說(shuō)完，森田芳光就說(shuō)話了，“哈哈……瀧田你這次輸了！不管你用何等的手段，2個(gè)小時(shí)里裝下這么多的內(nèi)容，一定會(huì)出問(wèn)題的。”

瀧田聽了大怒，“森田！那你說(shuō)說(shuō)你的辦法把！”

森田芳光早有準(zhǔn)備，笑道：“我的改編方向是這樣的，那就是，我將會(huì)塑造兩個(gè)角色出來(lái)，一個(gè)叫做‘唐澤’一個(gè)叫做‘雪穗’。”

唐澤？

雪穗？

等一下，她們不是一個(gè)人嗎？

不就是西本雪穗，后來(lái)養(yǎng)不起了被母親送人才改的名字嗎？

在場(chǎng)的幾個(gè)人，高井，瀧田，田中，久木，都露出無(wú)法理解的表情來(lái)。

可此時(shí)，卻聽到。

啪啪，掌聲響起。

是鬼吾老師。

這可奇了！

就在大家都糊涂的時(shí)候，森田芳光笑了起來(lái)。

“多謝鬼吾老師！想來(lái)，我可能跟鬼吾老師想到了一塊去了，那就是，這樣做，才能將十幾年的‘時(shí)代’裝進(jìn)兩個(gè)小時(shí)的電影里。”

這。。。

到底怎么裝呢？