挖寶全世界 第172章 風(fēng)華鑠中大

陳功三人身上掛著大包小包，稍顯艱難地走過林蔭主道時(shí)，難免遭到了眾人的側(cè)目和竊議。

此前有人看到了他們前去小道購書的情景，這時(shí)候一宣揚(yáng)，很快就傳得人人皆知，引發(fā)了一陣小小的騷動(dòng)，大家好奇，疑惑，反感…各種情緒都有。

因?yàn)椋菐讉€(gè)專賣中文舊書的攤位，向來沒什么人氣，否則也不至于淪落到那個(gè)偏僻的位置。

周圍別樣的目光，小聲的議論，甚至公然的指指點(diǎn)點(diǎn)，陳功都當(dāng)清風(fēng)拂面、明月留影，坦然自若地行走在擁擠的人群中。

“陳功！”岑可待清脆的聲音傳來。

陳功聞聲遠(yuǎn)眺，幾十米外的人群呼啦啦分開，一個(gè)曼妙的身影如小鹿般輕盈地向自己奔來。

她今天換了造型：灰T恤，牛仔褲，椰子鞋，平光鏡，長(zhǎng)馬尾，典型的學(xué)生模樣。

陳功微微有些走神，想起了在壽春那個(gè)坑里初見她的情景。

岑可待跑到他面前，輕拍自己起伏的胸膛，稍稍舒緩了下，驚訝地問道：“你們這是？”

陳功放下包裹，掏出紙巾，很自然地伸手擦去她額上的汗水，微笑道：“看到很多不錯(cuò)的國(guó)文老書，就順手買了下來。”

岑可待并沒有躲開，只是臉色愈發(fā)紅潤(rùn)，等他收回手后，俏皮地說：“哇，這么多書，你想在未來的博物館里另設(shè)一個(gè)老書館嗎？”

陳功眼睛一亮，笑著點(diǎn)頭：“你這提議很好，就這么辦！”

“太好了！”岑可待如小女孩般雀躍，“我和你一起回去，我想好好看看你收的這些寶貝書籍！”

從她發(fā)聲到她跑至陳功面前對(duì)話這短短一兩分鐘時(shí)間里，周圍的人群都很安靜，所有人的目光都被她吸引了。

哪怕她穿得再普通再低調(diào)，可也無法掩蓋自己的光芒，無論容顏、身材還是氣質(zhì)，她都是在場(chǎng)這么多女性中最頂級(jí)的那個(gè)。

此時(shí)她說出這句話后，早就對(duì)陳功羨慕嫉妒恨的男生中，有人終于忍不住跳了出來。

“寶貝書籍？我看都是些沒人要的樂色吧！”

岑可待聞言一愣，再看看周圍氣勢(shì)洶洶看著陳功的男生，目光不善看著自己的女生，苦惱地對(duì)陳功小聲說：“對(duì)不起，我不應(yīng)該現(xiàn)在過來，給你添麻煩了。”

“沒事，一群小屁孩，看我怎么毒打他們！”陳功對(duì)她溫和地笑笑，走到那個(gè)出言不善者面前，冷冷看著他，“你說我買的書是樂色？”

這個(gè)男生下意識(shí)退了一步，強(qiáng)忍著轉(zhuǎn)身逃跑的沖動(dòng)，努力挺直了胸膛，嚷嚷道：“對(duì)，我就是這么說的！”

“你的書就不是樂色？”陳功指著他手上一本英文書問道。

“是的，這是英文版《劍橋文學(xué)史》，是世所公認(rèn)的優(yōu)秀書籍！”男生臉上洋溢著自信，連聲音都大了幾分。

“你，以及你們這些香江的大學(xué)生，”陳功指指他，又指指周圍的學(xué)生，“判斷一本書籍優(yōu)秀還是樂色的標(biāo)準(zhǔn)，難道就是看是英文還是中文？”

這些人被他帶歪了，一時(shí)無語。

“這位先生，你說得偏頗了。”一個(gè)戴著啤酒瓶底眼鏡的女生走出人群，站到那個(gè)男生身邊，不服氣地看著陳功。

“中文書籍當(dāng)然也有優(yōu)秀的，但世界主流文明國(guó)家都是英文國(guó)家，這是不容置疑的事實(shí)，所以英文書籍更能代表人類文明和社會(huì)發(fā)展的方向，其中優(yōu)秀的自然數(shù)不勝數(shù)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過中文書籍。”

想不到都21世紀(jì)了，回歸也有二十多年，這里還有人持有這種唯西方論的觀念，甚至還厚此薄彼，看不起自己祖國(guó)的文化！

這些人還是大學(xué)生，天之驕子！

陳功心里既悲涼又氣憤，掏出布袋里的《浮生六記》，杵到兩人眼前，厲聲問道：“那這本英文書，你們說是不是樂色？”

“這，這…”一男一女兩名學(xué)生看著封面，支支吾吾，還是女生更出色些，很快找到了反擊的方向。

“這本書我有看過，我認(rèn)為林先生終究是中國(guó)人，其翻譯難免存在瑕疵，所以，并不是從中文變成英文，就等于變得優(yōu)秀。”

連林語堂的翻譯水平都看不上，你這女娃就不怕口氣太大，吹跑了太陽？

陳功呵呵笑了，說：“那就請(qǐng)你隨便指出來一處，我洗耳恭聽。”

“那我就隨便說一點(diǎn)，不知為何，林先生似乎不知道有March這個(gè)詞，把三月翻譯成了’thethirdmonth’，這顯然就是中國(guó)人翻譯的問題。”女生傲然說道。

陳功驚訝地看了她幾秒，然后哈哈笑了，見女生快要怒極發(fā)飆，止了笑，發(fā)問道：“你是中國(guó)人吧？”

女人一愣，說：“是。”

陳功接著問：“你爺爺是中國(guó)人吧？”

女生惱怒地看了他一眼，大聲說：“當(dāng)然是！”

“那現(xiàn)在是幾月？”

“七月啊。”

“錯(cuò)了！你可以打個(gè)電話回家，問一下你的爺爺，現(xiàn)在是幾月。”陳功斷然道。

女生一臉疑惑，不明白他的意思。

“他指的是農(nóng)歷，現(xiàn)在是六月。”旁邊的男生小聲說。

女生一愣，隨即若有所悟，臉?biāo)查g就紅了。

“你應(yīng)該明白林先生為何不用March這個(gè)詞，而是用第三個(gè)月這樣的描述了吧？”陳功笑瞇瞇看著她，“正是因?yàn)橹袊?guó)人翻譯，才能更精準(zhǔn)地表達(dá)中文之意，中文之美！”

“那也只能證明林先生翻譯功力雄厚，并不能證明這本書就優(yōu)秀！”男生嘟囔道。

女生狠狠瞪了他一眼，搖頭不語。

“這是一本優(yōu)秀的書籍，屬于整個(gè)人類！

在這本書中，一個(gè)底層知識(shí)分子用恬淡的筆墨，描摹了19世紀(jì)中國(guó)普通人的家庭生活，我們從中看到了瑣碎、平淡，看到了憂煩、哀傷，我們更看到了普通中國(guó)人的堅(jiān)忍和樂觀！

我相信，這就是為什么他們這個(gè)國(guó)家總是能從一次又一次的破滅中重新站起來的根源！”

陳功用純正的美式英語大聲背誦完這段話，然后用普通話說道：“這段話是一個(gè)你們認(rèn)為代表文明的美國(guó)人說的，艾倫·金斯伯格！”

他嘲諷地笑笑，“哦，他的確是個(gè)偉大的詩人，你們應(yīng)該認(rèn)為他很優(yōu)秀吧？可我還想告訴你們，他也曾是一個(gè)嬉皮士，吸/毒，濫/交…優(yōu)秀，文明？呵呵…”

男生瞠目結(jié)舌，無言以對(duì)。

“這是一本43年出版的《思想與時(shí)代》雜志！”陳功又從布袋里掏出一本雜志，朝圍觀人群揮了揮。

“我來給大家朗誦一段上面的文章：時(shí)事變易，吾等學(xué)人也當(dāng)變易，但萬變不可離其宗，這個(gè)宗就是吾中國(guó)之歷史，中國(guó)之文化，中國(guó)之精神！諸君當(dāng)謹(jǐn)記，斷垣殘壁尤可再建，根基不存無處立身！”

周圍學(xué)生們靜靜聽著，有幾個(gè)人微微點(diǎn)頭。

終究還是有些根基存在！

陳功看在眼里，心中稍稍寬慰，大聲說：“我為何會(huì)特意挑選出這本雜志來？因?yàn)橹v這段話的是錢穆！

這本雜志上有記載，1943年春，抗戰(zhàn)最艱苦的歲月，在遵義何家巷破舊的龍王廟里，錢老先生給浙大學(xué)生講授中國(guó)通史前，做了如上講演。”

“原來是錢老先生說過的話！”學(xué)生們發(fā)出驚呼。

香江中文大學(xué)由新亞書院、崇基學(xué)院及聯(lián)合書院合并而成，而新亞書院的創(chuàng)始人正是錢穆。

作為一名中文大學(xué)的準(zhǔn)學(xué)生，在場(chǎng)的年輕人可能并不了解錢穆的詳細(xì)履歷和學(xué)術(shù)思想，但名字總應(yīng)該聽說過。

“在錢老先生參與創(chuàng)建的這個(gè)大學(xué)里，你們中間竟有人認(rèn)為西方的才是文明的優(yōu)秀的，中國(guó)的可以當(dāng)作樂色！”

陳功環(huán)視四周，語聲激越。

“同學(xué)們，作為一名中國(guó)人，你們對(duì)得起像錢老先生這樣沐風(fēng)節(jié)雨傳承文明的前輩先人嗎？”

現(xiàn)場(chǎng)鴉雀無聲。

岑可待崇敬地看著他，滿眼都是小星星。

“我們走吧。”陳功戛然而止，對(duì)她揮揮手。

幾人拎起包裹往大門走去，路上岑可待還在和陳功搶奪一個(gè)包裹。

學(xué)生們看著他們的背影，默然無聲，隨后各自散去。

至于他們心里怎么想的，有沒有受到觸動(dòng)？

天知道！

“小朋友！”陳功幾人走出牌坊時(shí)，那長(zhǎng)袍老者忽然追了上來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地叫道。

“鄭教授！”岑可待驚呼道。

“他是？”陳功小聲問道。

“鄭思遠(yuǎn)教授，中大歷史系系主任，我在這邊的指導(dǎo)老師，裘老師的好友。”岑可待飛快地小聲介紹。

“我知道你是誰了！”氣喘吁吁跑到陳功面前，鄭思遠(yuǎn)深深看了他一眼，感慨地說：“陳功，裘海峰求之不得的學(xué)生！也難怪那老家伙動(dòng)心，我也是如此啊！”

他接著期待地追問道：“你真的不考慮來讀我的研究生？”

“鄭教授，抱歉，我大學(xué)都還沒畢業(yè)呢。”陳功無奈地說。

“好，那就等你畢業(yè)了再說，我這邊隨時(shí)歡迎你來！”鄭思遠(yuǎn)痛快點(diǎn)頭，然后豎起大拇指，“你剛才的表現(xiàn)，我全看在眼里，就贊你一句：雛鳳鳴梧桐，風(fēng)華鑠中大！”

“鄭教授謬贊了，我當(dāng)不起。”陳功趕緊謙虛道，“我也就是看不慣，說了幾句心里話。”

“你說的也是我們這幫老家伙一直想說的！”鄭思遠(yuǎn)正色道，“我們說的，他們可能不放在心上，但你這個(gè)同齡人說的，我想他們應(yīng)該會(huì)有所觸動(dòng)。”

“希望如此吧。”陳功苦笑道。

幾個(gè)人站在學(xué)校大門口說話，過路的人不停地看來，還有人故意湊近些，想要探聽他們的談話。

岑可待建議道：“鄭教授，我們找個(gè)茶室坐會(huì)？”

鄭思遠(yuǎn)看看四周，點(diǎn)頭道：“好，門外不遠(yuǎn)就有一家，我?guī)銈內(nèi)ァ！?p/> 半個(gè)小時(shí)后，沙田一座茶室的包廂中，鄭思遠(yuǎn)已先行離開。

“你為何不答應(yīng)鄭教授的邀請(qǐng)呢？”岑可待不解地問道。

之前鄭思遠(yuǎn)邀請(qǐng)陳功加入自己擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)的香江考古協(xié)會(huì)，陳功并沒有馬上答應(yīng)，只說需要考慮考慮。

“我是覺得香江這么小，這個(gè)考古協(xié)會(huì)沒什么用武之地啊！”陳功說了自己的真實(shí)想法。

“那你就想錯(cuò)了。”岑可待搖搖頭，然后仔細(xì)向他解釋。

“香江還是有一些考古場(chǎng)所的，當(dāng)然，與內(nèi)地相比就遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如了。但是，香江考古協(xié)會(huì)有個(gè)獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，他們?cè)谌虻暮献鲉挝簧踔帘葍?nèi)地考古協(xié)會(huì)還要多，鄭教授出國(guó)考古的次數(shù)就遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于裘老師。如果你加入進(jìn)去，對(duì)你以后的事業(yè)一定有所幫助。”

“這點(diǎn)我倒是沒想到。”陳功點(diǎn)點(diǎn)頭。

“我建議你加入這個(gè)協(xié)會(huì)，還有一個(gè)很關(guān)鍵的理由。”岑可待大有深意地說，“香江政務(wù)機(jī)構(gòu)雖然是獨(dú)立辦公，但總免不了人脈和輿論或多或少的影響，鄭教授不僅是中大名教授，在香江有一大批已經(jīng)進(jìn)入中上階層的學(xué)生，他還是沙田區(qū)議員。”

聽到這里，陳功輕拍桌子，“我決定了，晚上就打電話給他，說我申請(qǐng)加入考古協(xié)會(huì)。”

岑可待微笑點(diǎn)頭。

“可待，謝謝你。”陳功感激地說。

“小事而已，不用多謝，我們是朋友啊。”岑可待臉色微紅，低頭輕語。

“對(duì)了，這三本書是我特意挑選出來的，送給你。”陳功從布袋里取出三本書，放到茶幾上。

岑可待抬起頭來喜上眉梢，先翻看了一會(huì)那本《思想與時(shí)代》，說道：“這本是錢穆先生主編的雜志，上面又刊登了他的大作，我現(xiàn)在也算是小半個(gè)中大學(xué)生了，就收下做個(gè)紀(jì)念吧。”

她又翻開那本《中國(guó)地質(zhì)學(xué)會(huì)通訊》，很快就被吸引住，看了好一會(huì)，才戀戀不舍地掩卷，深深看著陳功說：“這本1928年出版的地質(zhì)學(xué)會(huì)會(huì)刊上，竟然有兩篇香江人發(fā)的考古論文，你有心了，我也收下了，謝謝你。”

她把兩本雜志收進(jìn)書包，卻把那本《浮生六記》推回陳功面前，懇切地說：“這本書我很喜歡，但是太珍貴了，我覺得還是放在你未來的博物館里更合適。”

反正你的博物館，我應(yīng)該隨時(shí)可以進(jìn)去看吧。

她心里這么想道。

陳功可無論如何也想不到她此時(shí)這種小女兒心態(tài)，就沒有再和她客氣，收起《浮生六記》。

兩個(gè)人加上許達(dá)明和夏爾，又喝了會(huì)茶，吃了些點(diǎn)心，聊了熨波洲協(xié)議批租的事，又聊了收集整理熨波洲相關(guān)檔案資料的進(jìn)展。

接近傍晚時(shí)，一行人才從茶室出來，陳功把岑可待送到中大門口，她就不讓他再送進(jìn)去了。

“陳功，我，我想問你，你是不是也像林語堂先生一樣，特別喜歡和推崇蕓娘？”臨別時(shí)，岑可待忽然有些扭捏地問道。

“還好吧，就是覺得這個(gè)女人既能持家又有情調(diào)，或許這就是每一個(gè)中國(guó)知識(shí)分子心目中的理想妻子形象吧。”陳功如實(shí)說道。

“是啊，中國(guó)男人，特別是民國(guó)時(shí)期的男人，應(yīng)該都會(huì)特別認(rèn)同她吧。”

岑可待大有深意地瞥了他一眼，轉(zhuǎn)身就走，遠(yuǎn)遠(yuǎn)還留下一句話：“她可是幫沈復(fù)張羅著娶妾的，真是太偉大了！”

話中的嘲諷之意，隔著好幾米遠(yuǎn)都能清楚地感知！

陳功看著她匆匆而去的背影，莫名其妙地問提前退開幾步的許達(dá)明：“達(dá)明，可待的話什么意思？”

“老板，我也不明白啊。”許達(dá)明直搖頭。

“你不是情報(bào)專家嗎，怎么連一句話的意思都分析不出來？”陳功懷疑地看著他。

“老板，我，我真的不明白啊！”許達(dá)明絕望地說。