請(qǐng)記住本站域名:
黃金屋
大不列顛之影 第四十章 與眾不同的貴族
最新網(wǎng)址:bixiashenghua德萊賽特先生手心冒汗,他把腦子里覺(jué)得中意的對(duì)象重新捋了一遍。
“那德·馬蒂厄先生或者德·阿爾法羅先生呢?這兩個(gè)小伙子我覺(jué)得也非常的不錯(cuò),他們會(huì)有非常好的前途的。”
“德·馬蒂厄先生的舞跳的非常差,他的身體不協(xié)調(diào),而且他也沒(méi)有錢(qián)。不過(guò)他也有優(yōu)點(diǎn),他說(shuō)話(huà)的聲音非常好聽(tīng),而且也懂得如何哄女人。但是對(duì)我而言,他實(shí)在是太博愛(ài)了,他滑溜的就像是一條泥鰍,游走在所有人中間。
至于德·阿爾法羅先生,他是龍騎兵團(tuán)的上校,這一點(diǎn)我很喜歡。但是他的年紀(jì)有些偏大了,而且我不希望我的丈夫會(huì)隔三差五跟著軍隊(duì)換防離開(kāi)巴黎。更何況,爸爸,這些人都沒(méi)有頭銜,而我希望至少要完成母親的心愿,做一個(gè)伯爵夫人。”
德萊賽特先生聽(tīng)到這話(huà),抬起眼睛望著天,就好像是希望從天主的賜福中汲取到忍耐的力量一般,他拿起女兒的手緊緊地握著,用盡可能溫柔的語(yǔ)氣對(duì)她說(shuō)。
“上帝是我的見(jiàn)證人,艾米莉,對(duì)于你,我已經(jīng)本著良心盡了所有為人父的責(zé)任了。你聽(tīng)見(jiàn)了嗎?艾米莉,我發(fā)自真心的愛(ài)你,所以我希望你能理解:婚姻的幸福并不是完全建筑在顯赫的身份和財(cái)產(chǎn)上,也可以建筑在互相崇敬之上,就像是我和你媽媽?zhuān)@種幸福的本質(zhì)是謙遜和樸實(shí)的。
沒(méi)錯(cuò),你媽媽是會(huì)抱怨她沒(méi)當(dāng)上伯爵夫人,但是她嘴上這么說(shuō),可她嫁給我的時(shí)候,我還是個(gè)一窮二白的小伙子呢。大革命把我們家族的生意攪得一團(tuán)糟,后來(lái)如果不是你叔叔取得了拿破侖的信任,參與了創(chuàng)辦法蘭西銀行的工作,我們也許直到現(xiàn)在都沒(méi)有翻身呢。
你要理解,這個(gè)世界是處于變動(dòng)當(dāng)中的,尤其是在法國(guó)這個(gè)變動(dòng)劇烈的國(guó)家,今天的完美丈夫也許幾年以后就要面臨破產(chǎn)、面臨頭銜剝奪。今天讓伱瞧不起的那些有為青年,他們也許只要抓住一個(gè)機(jī)會(huì),就立馬能夠堂而皇之的登上大雅之堂。梯也爾先生不就是這樣的典型例子嗎?”
艾米莉沖父親撒著嬌道:“我親愛(ài)的爸爸,我很感謝你對(duì)我的關(guān)心和愛(ài)護(hù),您也許永遠(yuǎn)都想不到我會(huì)這么瘋狂和不聽(tīng)話(huà)。不過(guò),爸爸,嫁給一個(gè)貴族院的議員難道真的有這么困難嗎?您不是說(shuō)過(guò)他們是一打一打地產(chǎn)生出來(lái)的嗎?我知道您一場(chǎng)接一場(chǎng)的辦宴會(huì)辦的太疲憊了,但您至少不會(huì)拒絕給我提意見(jiàn)吧?”
德萊賽特先生嘆氣道:“我不會(huì)拒絕的,可憐的孩子,我怎么會(huì)拒絕我的小寶貝呢?但是我必須要警告你,如果你打算自己去尋覓這樣一個(gè)稱(chēng)心如意的丈夫,你必須要非常小心。貴族院的制度在我們的政府里是一種非常新的制度,現(xiàn)在留在那里的人,大部分都是新冊(cè)封的,或許里面也有一部分舊貴族,但是他們?cè)趧?dòng)蕩的三十年當(dāng)中財(cái)產(chǎn)也被消耗無(wú)多了。
因此,在法蘭西貴族院當(dāng)中最有錢(qián)的家伙,也比不上英國(guó)上院里最窮的貴族一半富有。所以,法蘭西的貴族們就需要到處為他們的兒子尋找有錢(qián)的媳婦。他們這種締結(jié)金錢(qián)婚姻的需求可能要延續(xù)一兩個(gè)世紀(jì)的時(shí)間。
也許在你等待奇遇的過(guò)程中,你可以通過(guò)你那雙精明的眼睛長(zhǎng)時(shí)間的尋覓,再加上你的魅力,也許有一天這種奇跡是有可能發(fā)生的。因?yàn)樵谶@個(gè)世紀(jì)當(dāng)中,我們的身邊確實(shí)已經(jīng)有許許多多的人因?yàn)閻?ài)情而結(jié)婚了。
但是擦亮你的眼睛,不要因?yàn)橐粋€(gè)陌生人的臉帶著奉承的表情就認(rèn)為他富于良知,也不要因?yàn)榭匆?jiàn)他長(zhǎng)得漂亮就認(rèn)為他富有道德。當(dāng)然,我也完全同意你的見(jiàn)解:所有貴族的兒子都應(yīng)該有特殊的氣質(zhì)和高貴的舉止,這是他們的義務(wù)。
雖然現(xiàn)在上層的階級(jí)已經(jīng)沒(méi)有什么典型標(biāo)識(shí)了,但是對(duì)于你,這些貴族青年也許有一種什么特別的東西使你能夠看出他們的身份,就像是你認(rèn)為肥胖的人是罪惡的一樣,你總是有這樣的本事。我的好姑娘,小心挑選吧,要像一個(gè)良好的騎師,別錯(cuò)過(guò)你的駿馬。祝你好運(yùn)!”
德萊賽特先生苦口婆心的說(shuō)了許多,但是落在艾米莉的耳朵里的,剩下的卻只有一句話(huà)。
艾米莉喃喃自語(yǔ)道:“法蘭西貴族院當(dāng)中最有錢(qián)的家伙,也比不上英國(guó)上院里最窮的貴族一半富有?”
她的目光又飄向了那個(gè)被一眾巴黎警界高層環(huán)繞的不列顛年輕人。
對(duì)于人這種生物來(lái)說(shuō),一旦你先入為主的對(duì)某樣?xùn)|西形成了第一印象,那么自然會(huì)在心底給它加上濾鏡,以致于超越了事物本身的美丑。
正如那些崇拜拿破侖的夫人小姐們會(huì)將拿破侖‘屠夫殺豬’的騎馬姿勢(shì)當(dāng)作‘皇帝的威儀’,亞瑟·黑斯廷斯爵士童年殘留的約克夏豬味兒此時(shí)在艾米莉看起來(lái)也多了一絲貴族的韻味兒。
她坐在沙發(fā)上,心不在焉的觀察著亞瑟身邊來(lái)來(lái)往往的人物。
“他肯定是一個(gè)英國(guó)貴族,而且地位并不低,因?yàn)榫瓦B巴黎警察總長(zhǎng)亨利·日索凱這樣嚴(yán)肅倨傲的人都在給他祝酒,日索凱在面對(duì)爸爸的時(shí)候,可從來(lái)都擺不出那么和善的臉色……”
“肖邦和門(mén)德?tīng)査上壬策^(guò)去了?他們看起來(lái)好像很熟絡(luò),也許他是個(gè)貴族中的鋼琴家?不,也許他是在經(jīng)營(yíng)家族的銀行生意?門(mén)德?tīng)査杉易蹇墒堑乱庵井?dāng)?shù)赜忻你y行世家。如果他做的是銀行生意,那他肯定也不缺錢(qián),英格蘭的貴族本身就比法蘭西的貴族有錢(qián)……”
“啊……那是雨果先生,還有維尼,那個(gè)胖的是……仲馬先生!他和文藝圈的人也如此熟識(shí)?他是文藝圈的人?他的品味看起來(lái)很不錯(cuò),或許他的手下還有幾家戲院。每天喝完了下午茶就去看戲,一直看到晚上,再去音樂(lè)廳里聽(tīng)一場(chǎng)演奏會(huì),之后讓警察護(hù)送我們回家……”
“那是……巴黎天文臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)、科學(xué)院終身秘書(shū)阿拉果先生?還有《化學(xué)和物理學(xué)年報(bào)》的主編蓋·呂薩克先生?他對(duì)自然哲學(xué)的也很感興趣?喔,不,他的臉色看起來(lái)好像有些發(fā)青,額頭也在冒汗,是身體不舒服嗎?又或者是房間里太熱了?今天的客人確實(shí)太多了,他是從不列顛來(lái)的,那里成天陰雨綿綿,他應(yīng)該不是很適應(yīng)巴黎的熱烈天氣……”
此時(shí)的亞瑟還不知道自己的名下忽然多了一堆莫須有的產(chǎn)業(yè)。
雖然在一般人看來(lái),他已經(jīng)是一個(gè)有錢(qián)人了,但是相較于今晚蒞臨凱道賽公館的這幫家伙來(lái)說(shuō),他就是個(gè)徹頭徹尾的窮鬼。
在過(guò)去的三年時(shí)間中,他確實(shí)掙了不少錢(qián),其中有干凈的,也有不干不凈的。但是身為一個(gè)在地獄大門(mén)前踹了一腳門(mén)又溜回來(lái)的人,他自打回來(lái)之后,便先后向濟(jì)貧院、倫敦大學(xué)和皇家學(xué)會(huì)捐了不少財(cái)物。
如今他的名下財(cái)產(chǎn)只包括大約700鎊的流動(dòng)資金,倫敦海德公園附近的一套三層巴洛克別墅,價(jià)值約2000鎊的布魯內(nèi)爾路橋建設(shè)公司股票以及15的《英國(guó)佬》報(bào)社股份。
如果把這些財(cái)產(chǎn)全部折算成現(xiàn)金,大致相當(dāng)于9萬(wàn)多法郎。
這筆錢(qián)雖然聽(tīng)起來(lái)嚇人,但實(shí)際上卻連艾米莉小姐的嫁妝都比不上,相較于真正的英格蘭貴族——達(dá)拉莫伯爵對(duì)于中等收入的定義,更是相去甚遠(yuǎn)。
畢竟,在達(dá)拉莫伯爵看來(lái),中等收入的標(biāo)準(zhǔn)可是年入四萬(wàn)英鎊,也就是80萬(wàn)法郎。
如果達(dá)拉莫伯爵不樂(lè)意降低這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的話(huà),那亞瑟這輩子估計(jì)都沒(méi)有步入中等收入陷阱的憂(yōu)慮了。因?yàn)橐詠喩膹椞芰Γ退慵由现埽裁坏竭@個(gè)陷阱的最底部,這確實(shí)是一件值得慶賀的事情。
當(dāng)然,眼下亞瑟最焦慮的還不是中等收入陷阱,而是站在他面前的阿拉果與蓋·呂薩克。
在步入中等收入陷阱之前,他已經(jīng)率先站在自然哲學(xué)陷阱的邊緣了。
“您那篇關(guān)于歐拉方程的推導(dǎo)我已經(jīng)看到了,那個(gè)提出粘性系數(shù)這一常數(shù)確實(shí)稱(chēng)得上是一個(gè)創(chuàng)舉。可惜以目前我們的計(jì)算能力,這一公式要想應(yīng)用到技術(shù)領(lǐng)域還是有很長(zhǎng)的一段路要走。”
“或許我們能把這個(gè)方程進(jìn)一步優(yōu)化,最近納維好像已經(jīng)一門(mén)心思都撲在了這上面。”
“我聽(tīng)說(shuō)皇家學(xué)會(huì)的巴貝奇先生正在研制差分機(jī),按照他的基本設(shè)想,如果最終差分機(jī)得以落地,就算納維的工作沒(méi)有成功,我們還是能夠初步運(yùn)用這個(gè)公式。”
“對(duì)了,還有科里奧利的那個(gè)力,我聽(tīng)說(shuō)你只花了抽兩口雪茄的時(shí)間就把它的數(shù)學(xué)表達(dá)式找出來(lái)了?”
“亞瑟,你看……如果我們……喔,你怎么了?身體不舒服?”
亞瑟勉強(qiáng)的笑了笑:“兩位先生,我想我興許是酒喝得多了,一時(shí)之間感覺(jué)頭暈?zāi)垦5摹!?p/>
蓋·呂薩克聞言,老頭子爽朗的笑道:“說(shuō)的也是,今晚是宴會(huì)時(shí)間,自然哲學(xué)雖然也醉人,但也不應(yīng)該占據(jù)宴會(huì)的主旋律。你年紀(jì)這么輕,正是玩樂(lè)的年紀(jì),去跳一支舞清新一下腦袋,這對(duì)你未來(lái)的工作會(huì)有幫助的。”
亞瑟看到兩位大學(xué)者放行,心里終于松了一口氣。
巴黎就是這點(diǎn)不好,這里的學(xué)者不僅是學(xué)術(shù)人物,更是政治人物。
在倫敦的上流宴會(huì)之中,通常是不可能大規(guī)模遭遇這些知名自然哲學(xué)研究者的。但巴黎不同,這里頗有些學(xué)而優(yōu)則仕的味道,更糟糕的是,那些爬到政壇最頂端的家伙通常搞得都是理論研究,同他們聊天真是一點(diǎn)體驗(yàn)感都沒(méi)有。
但另一方面,亞瑟心中又頗有些悲哀的意思。
借用快樂(lè)老家的那句話(huà)‘葛公在時(shí),亦不覺(jué)異,自公歿后,不見(jiàn)其比’,當(dāng)年艾薩克·牛頓爵士在時(shí),不列顛在理論方面只出牛公一人便能在數(shù)學(xué)、光學(xué)、天文學(xué)方面壓制法蘭西,但是自從牛公去世,不列顛在理論方面便又回歸了它在歐洲應(yīng)有的位置。
法拉第先生雖然也不差,但是他最杰出的地方還是在于實(shí)驗(yàn)論證,受限于早年沒(méi)有接受過(guò)正經(jīng)的數(shù)學(xué)教育,法拉第先生在理論歸納方面始終差點(diǎn)意思,而這也是亞瑟能夠與他玩到一起去的重要原因。
亞瑟擺脫了阿拉果與蓋·呂薩克的追擊,尋了處清靜的地方坐了下來(lái)。
或許是心煩意亂,他甚至沒(méi)有發(fā)現(xiàn)沙發(fā)的另一頭正坐著一位年輕靚麗的小姐。
艾米莉的心臟砰砰跳,她無(wú)論如何也沒(méi)有想到這位英國(guó)來(lái)的貴族青年居然如此大膽,因?yàn)樗蟹蛉藗兌颊f(shuō)這幫海對(duì)面的家伙比起法蘭西的高貴血統(tǒng)們通常顯得更為矜持。
她望著對(duì)方無(wú)神的眼睛,以巴黎淑女一貫的膽氣輕聲問(wèn)了句:“我先前好像從未見(jiàn)過(guò)您,您是剛剛搬來(lái)巴黎嗎?”
亞瑟被問(wèn)得一愣,他這才發(fā)現(xiàn)身邊這個(gè)穿著粉裙子的小姐,那個(gè)方才對(duì)《黑斯廷斯探案集》大批特批的女人。
在經(jīng)歷了阿拉果與蓋·呂薩克的雙重打擊后,哪怕是如此刻薄的小姐在亞瑟眼中也變得親切了不少。
他微微搖了搖頭:“我是要去漢諾威公干的,正好路過(guò)巴黎,所以就順路來(lái)這里看看我的幾位老朋友。”
“公干?”艾米莉一下子就想起了什么,她極力按捺住心中的激動(dòng),盡可能平和的問(wèn)道:“您是在漢諾威有生意嗎?”
亞瑟看了眼這位端莊的淑女,直言不諱的坦白道:“不,我的生意不在那兒,我是因?yàn)樵谡锓噶诵╁e(cuò)誤,所以被發(fā)配去漢諾威的。小姐,你知道的,人有時(shí)候會(huì)走背運(yùn),而我目前就處于這個(gè)階段。”
“犯錯(cuò)誤?”艾米莉聽(tīng)到這個(gè)詞兒,立馬聯(lián)想到一些不好的事情,就連身子也坐的遠(yuǎn)了些:“先生,一切都會(huì)好起來(lái)的,您不可能一輩子走背運(yùn)。”
亞瑟看到這位淑女言行不一的舉動(dòng),倒也沒(méi)有太在意。
他只是想把這位小姐趕走,以便獨(dú)霸這座沙發(fā)。
“那可說(shuō)不定,一次錯(cuò)誤疊著一次,職務(wù)也一降再降,現(xiàn)在已經(jīng)是二等秘書(shū)了,也許下個(gè)月就是三等秘書(shū),再過(guò)兩年,我說(shuō)不定就得回約克鄉(xiāng)下養(yǎng)豬了。”
“養(yǎng)豬?”
艾米莉聽(tīng)到這個(gè)詞兒,眼睛都快瞪出來(lái)了:“您的意思是說(shuō),您原來(lái)是一個(gè)豬倌兒?”
“不止是豬倌。”亞瑟得意的吹噓道:“我可是個(gè)養(yǎng)殖能手。”
艾米莉簡(jiǎn)直快昏了過(guò)去,她不能容忍自己和豬倌坐在同一張沙發(fā)上,那會(huì)臟了她漂亮的新裙子的。
她連忙扶著前額,起身告辭道:“我感覺(jué)身體有些不舒服,祝您夜晚愉快,先生。”
亞瑟彬彬有禮的起身問(wèn)詢(xún)道:“需要我扶您去休息室嗎?”
“不必了。”艾米莉驚呼出聲,但很快就察覺(jué)到了自己的失態(tài),她轉(zhuǎn)瞬又和聲道:“我……我還沒(méi)有那么脆弱,我的幾個(gè)哥哥還有我父親都在呢,他們會(huì)照顧好我的。”
亞瑟目送著這位小姐遠(yuǎn)去,艾米莉剛剛離開(kāi)他的視野,這位倫敦流氓就翹起了二郎腿,端起了他的小酒杯。
艾米莉跌跌撞撞的走進(jìn)了女士休息室,她剛剛走進(jìn)那里,一群正在這里聊著天的貴婦們便發(fā)現(xiàn)了這位討人厭的大小姐。
她們與那群時(shí)常環(huán)繞在艾米莉身邊的小姐妹們不同,這群真正的貴婦擁有一切艾米莉想要的東西,而且也不是很瞧得上這位銀行家的女兒。
她們照常繼續(xù)著自己的談話(huà),甚至沒(méi)人關(guān)心那只從房間外飄來(lái)的、被寵壞了的小金絲雀。
“你們注意到達(dá)拉莫伯爵了嗎?我的上帝啊!他真是一位天生的紳士,一位真正的貴族,舉手投足都顯示了他的氣度。”
“他剛剛和我聊到了他在鄉(xiāng)下的莊園,聽(tīng)到他聊起打獵的事情可真有意思,他對(duì)如何鞣制狐貍皮非常的有心得。”
“我先前就聽(tīng)說(shuō)英格蘭的貴族與法蘭西的貴族不一樣,他們喜歡讓自己置身于鄉(xiāng)下的小世界當(dāng)中,研究怎么種麥子,怎么養(yǎng)豬。這些事情在巴黎人看來(lái)真是不可思議,在法蘭西,所有人都在往巴黎跑。而在倫敦,所有高貴的人都恨不得天天都待在鄉(xiāng)間。”
“不止是法蘭西,意大利的貴族們喜歡去佛羅倫薩、去羅馬、去那不勒斯,西班牙和葡萄牙的貴族扎堆于馬德里、里斯本,在這一點(diǎn)上,英格蘭的貴族倒是與德意志的貴族有幾分相像。但是二者唯一的不同之處便在于,德意志的貴族都太土氣了,他們就像是真正的農(nóng)民似的,言談粗魯、舉止也不優(yōu)雅。但是英格蘭的貴族不一樣,他們和法蘭西的貴族一樣高貴,有的甚至還要更優(yōu)雅些,很懂得如何照顧女士的心情,一舉一動(dòng)也不輕易過(guò)界。”
“但是我聽(tīng)說(shuō),有的人認(rèn)為他們這是虛偽過(guò)了頭了。安娜,我認(rèn)為你說(shuō)的太過(guò)了,大伙兒都知道你喜歡英格蘭,但是法蘭西也不差到哪里去。”
“說(shuō)得對(duì),但是如果僅僅是就達(dá)拉莫伯爵而言,我認(rèn)為他是符合紳士標(biāo)準(zhǔn)的。在今晚的宴會(huì)當(dāng)中,他絕對(duì)是最出挑的那幾個(gè)人之一。”
“太遺憾了,對(duì)于我來(lái)說(shuō),他顯得有些老了,雖然在四十多歲的男人當(dāng)中,他依然是天才一住言情小說(shuō)s23us最有風(fēng)度的那一類(lèi)。”
“是嗎?那就把達(dá)拉莫伯爵留給我吧,我聽(tīng)說(shuō)他還有個(gè)學(xué)生也在這場(chǎng)宴會(huì)當(dāng)中,你去瞧瞧那個(gè)小伙子,他比達(dá)拉莫伯爵要年輕得多。”
“呵呵,安娜,你成天就在想好事情。”
(本章完)
最新網(wǎng)址:bixiashenghua
快捷鍵: 上一章("←"或者"P") 下一章("→"或者"N") 回車(chē)鍵:返回書(shū)頁(yè)