請(qǐng)記住本站域名:
黃金屋
當(dāng)驕傲仍然重要時(shí) 第四百七十章 帝國(guó)的主人
比爾·西蒙斯采訪杜蘭特的目的并不單純,考慮到過(guò)去這個(gè)夏天發(fā)生的事情,他認(rèn)為超音速是NBA的一個(gè)潛在的驚爆點(diǎn)。
從表面看,唯一能阻止超音速三連冠的只有湖人隊(duì)。
但西蒙斯認(rèn)為,超音速最大的敵人是他們自己。
這正是西蒙斯即將在今年十一月出版的新書(shū)《籃史通鑒》(TheBookofBasketball)里重點(diǎn)討論的話題:為什么有些球員與球隊(duì)比其他球員和球隊(duì)更重要?
在西蒙斯的書(shū)里,他還有一個(gè)金字塔榜單,喬丹是他的第一名,比爾·拉塞爾排名第二,于飛排名第三。
這樣的排名并不出于私人恩怨,至少他是這么看的。他努力地在書(shū)中保持客觀,要不然的話,他不會(huì)把魔術(shù)師排在拉里傳奇的前面。
不久前,西蒙斯看了杰克·麥卡勒姆為08超音速寫(xiě)的書(shū)。
盡管背景宏大,結(jié)局也如史詩(shī)一般,但西蒙斯并沒(méi)有看到他想看到的。用他在書(shū)里的話說(shuō)——“弗萊并不像MJ或者羅素一樣在1998年與1969年那樣經(jīng)受了最終的考驗(yàn)。”
現(xiàn)在,西蒙斯認(rèn)為于飛的“考驗(yàn)”即將到來(lái)。
當(dāng)于飛身邊的人為了超越王朝的概念,提出“一人帝國(guó)”的時(shí)候,危險(xiǎn)的種子就在超音速內(nèi)部種下了。
為什么克里斯·波什愿意放棄多倫多之王的身份來(lái)到西雅圖當(dāng)下狗?為什么邁克爾·芬利在職業(yè)生涯末期舍棄了上千萬(wàn)美元的收入只為得到一枚戒指?為什么凱文·杜蘭特這樣的年輕明星會(huì)被稱贊為美國(guó)之子?因?yàn)樗麄冊(cè)谝恢ゴ蟮那蜿?duì)中贏得了兩連冠。
突然間,讓他們引以為豪的至高榮耀在人們的口中變成了這樣。
冠軍是弗萊一個(gè)人的事情,其他人只是跟著沾光。
在團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)中,把個(gè)人凌駕于集體之上是最危險(xiǎn)的事,但職業(yè)籃球自古以來(lái)就是在重復(fù)這種故事。
可是,即使是邁克爾·喬丹也要在名人堂演講上第一個(gè)感謝斯科蒂·皮彭,他知道沒(méi)有皮彭就沒(méi)有他的兩次三連冠。
一個(gè)人可以凌駕于集體,但同一個(gè)集體想要連續(xù)取得勝利,就需要構(gòu)建集體榮譽(yù)感。
諷刺的是,深知于飛需要不斷取得勝利才能超越喬丹的于飛陣營(yíng)卻利欲熏心地采用這種捧殺式的手段將于飛帶到了眾神之上的高度。
西蒙斯認(rèn)定有些不同尋常的事情會(huì)在超音速隊(duì)發(fā)生。
要么是完全的毀滅,使得超音速的童話破碎,要么.弗萊·于會(huì)以毀滅一切的代價(jià)超越喬丹。
西蒙斯不相信,或者說(shuō),他在少年時(shí)期追隨拉里·伯德的比賽逐年形成的籃球觀無(wú)法支持他認(rèn)可這樣的事情發(fā)生。
因此,對(duì)杜蘭特的采訪,西蒙斯采用了由淺至深的方式。
他們先是回顧了杜蘭特前兩年的一些有趣的時(shí)刻。
然后,西蒙斯突然調(diào)轉(zhuǎn)話頭,問(wèn)道:“你和弗萊相處得如何?”
杜蘭特的腦海中閃過(guò)了許多,但都不美好。
“還不錯(cuò)。”杜蘭特敷衍地說(shuō),“可以和最偉大的球員成為隊(duì)友是一種榮幸。”
西蒙斯笑問(wèn):“你真的認(rèn)為他是最偉大的球員嗎?”
這時(shí),杜蘭特聰明地反問(wèn):“1997年的沙克堪稱NBA歷史五十大巨星嗎?”
那是西蒙斯親身經(jīng)歷過(guò)的事情,他當(dāng)然知道當(dāng)年奧尼爾入選五十大的爭(zhēng)議。那是NBA把自己當(dāng)作一場(chǎng)秀的證據(jù)。他們想要噱頭,而沒(méi)有什么噱頭比讓奧尼爾這個(gè)未來(lái)可期的年輕巨星入選五十大更容易引起討論了。
但是,從另一個(gè)角度說(shuō),那也是對(duì)奧尼爾潛力的認(rèn)可,事實(shí)證明,奧尼爾作為五十大當(dāng)之無(wú)愧,他最終成為了NBA歷史上最偉大的十二人之一。
杜蘭特以?shī)W尼爾作為例子,就是想告訴西蒙斯,也許于飛現(xiàn)在不是最佳,但假以時(shí)日,他必然是。
“你在幾個(gè)月前因?yàn)橐粍t推文登上了推特?zé)崴眩F(xiàn)在情況如何?”
杜蘭特?zé)o奈地說(shuō):“其實(shí)我只是在分享我對(duì)當(dāng)天發(fā)生的事情的看法,但那一天引起了誤會(huì),我致歉了,幸好沒(méi)有影響到更多人。”
西蒙斯其實(shí)很喜歡杜蘭特的那條推文,在他看來(lái),那條推文下那幫發(fā)狂的于飛毒唯就是巨魔。
但那也是于飛影響力的體現(xiàn),盡管他本人從未關(guān)注此事,可他的支持者已經(jīng)足以把杜蘭特折騰得焦頭爛額。
現(xiàn)在來(lái)看,西蒙斯不覺(jué)得杜蘭特有任何的錯(cuò)誤。
但這個(gè)年輕人實(shí)在太善良了,他居然要為了這種事情道歉?
然后,西蒙斯的話題悄悄接近核心。
“你是否注意到這幾個(gè)月來(lái),外界對(duì)超音速的兩連冠的定義?”西蒙斯說(shuō),“實(shí)際上,他們把超音速的兩連冠和雄鹿的兩連冠合并到了一起。”
杜蘭特反問(wèn):“你是說(shuō)SoleImperium?”
西蒙斯點(diǎn)頭,果然,杜蘭特也在關(guān)注這件事。
當(dāng)于飛陣營(yíng)宣傳“SoleImperium”的概念時(shí),西蒙斯意識(shí)到他這些年來(lái)和于飛不對(duì)付是有原因的。
不僅僅是于飛當(dāng)年在對(duì)德高望重的喬丹沒(méi)有任何的尊重,更在于此人從出道開(kāi)始,就是一個(gè)在破壞規(guī)則的人。
他把比爾·拉塞爾——黑白雙雄——喬丹時(shí)代所形成的那種超巨負(fù)責(zé)最后一擊,但最好的籃球永遠(yuǎn)來(lái)自最佳團(tuán)隊(duì)的比賽方式給顛覆了。
在雄鹿的五年,于飛以驚人的球權(quán)占有率奪取四座總冠軍,讓三分球流行開(kāi)來(lái),徹底把籃球比賽變成了另一個(gè)模式。他還逼迫球隊(duì)與他的第二份合同簽短約,開(kāi)創(chuàng)了21紀(jì)元,大大縮短了聯(lián)盟各隊(duì)為新星搭建陣容的窗口期。
直到今天,于飛基本上把西蒙斯自上世紀(jì)80年代所認(rèn)識(shí)的那個(gè)NBA打了個(gè)稀碎。
如今是一個(gè)完全不同的時(shí)代了。
世界第二和世界第三堂而皇之地聯(lián)手,世界第三竟然還可以厚著臉皮把自己的懦夫之舉進(jìn)行全國(guó)直播,對(duì)家鄉(xiāng)父老公然背刺,然后笑哈哈地投入洛杉磯的懷抱。
而世界第一人呢?更是一個(gè)目中無(wú)人的狂徒。
他已經(jīng)讓籃球界變得扭曲,現(xiàn)在還試圖粉碎職業(yè)籃球最偉大的概念——王朝。
拉塞爾有王朝,喬丹有王朝,所以他們是西蒙斯心中的第一與第二⑴。
⑴按照西蒙斯的理論:十年內(nèi)五次奪冠算是王朝。
于飛在七年內(nèi)贏得六座總冠軍,理論上,他也有王朝,但因?yàn)椴皇窃谕恢蜿?duì)里完成,所以不能算是王朝。
為了掌控王朝的定義權(quán),他們膽大包天地把于飛的輝煌成就定義為“一個(gè)人的帝國(guó)”。
一旦這種認(rèn)知成為共識(shí),于飛的歷史最佳地位就無(wú)可置疑了。
為什么?因?yàn)槔麪栃枰淮蠖褞褪植拍艹删屯醭瑥?qiáng)如喬丹也需要皮彭,但于飛是一個(gè)人的王朝。他是天選,也是唯一。
讓西蒙斯堅(jiān)信超音速會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題的原因也在這里。
如果連他這種帶著球迷心態(tài)的人都無(wú)法忍受于飛陣營(yíng)的傲慢自大,杜蘭特這樣心比天高的美國(guó)之子,又如何能忍受?
“沒(méi)錯(cuò),SoleImperium。”西蒙斯強(qiáng)忍惡心地重復(fù)這個(gè)詞。
Sole(唯一)?弗萊·于,你是認(rèn)真的嗎?
“我不喜歡這個(gè)概念。”杜蘭特直白地說(shuō),“而且,我也不知道有誰(shuí)會(huì)喜歡這個(gè)概念。我并不能從這個(gè)概念中獲得自豪感。如果你說(shuō)我們是超音速帝國(guó)。我會(huì)很高興的接受,因?yàn)槲沂浅羲俚囊粏T。但唯一帝國(guó)?無(wú)論這個(gè)‘一’指的是誰(shuí),對(duì)我們其他人都是不尊重的。我們也是總冠軍的一員,我們都為總冠軍付出了血汗,我們應(yīng)該得到同樣的殊榮。”
杜蘭特的回答在西蒙斯看來(lái)完全正確,這就是他想在杜蘭特這里聽(tīng)到的話。
采訪到這里,西蒙斯的目的已經(jīng)完成,他不需要再問(wèn)其他的敏感問(wèn)題。
只要杜蘭特表明他對(duì)“SoleImperium”的態(tài)度,剩下的就交給時(shí)間了。
最后,西蒙斯問(wèn)道:“你有多大把握贏得三連冠?”
“這是我最終的目標(biāo)。”杜蘭特說(shuō),“我見(jiàn)過(guò)公牛隊(duì)完成三連冠,也見(jiàn)過(guò)湖人隊(duì)完成三連冠,我希望我成為另一個(gè)幫助球隊(duì)完成這個(gè)壯舉的球員。”
“完成之后呢?”
“我會(huì)用一個(gè)夏天的時(shí)間告訴所有人,沒(méi)有唯一帝國(guó),只有超音速帝國(guó)。”
訓(xùn)練營(yíng)的第五天,西蒙斯正打算把杜蘭特的采訪濃縮進(jìn)自己的專欄文章里。
正當(dāng)他決定離開(kāi),卻在酒店遇見(jiàn)了他朝思暮想?yún)s不得見(jiàn)的于飛。
他看起來(lái)剛剛出差回來(lái)。
“伱怎么在這?”于飛不認(rèn)為球隊(duì)會(huì)邀請(qǐng)西蒙斯進(jìn)入訓(xùn)練營(yíng)。
西蒙斯解釋道:“我和KD有一個(gè)采訪要做。”
“哦,是這樣啊。”于飛對(duì)杜蘭特與西蒙斯的私交并不關(guān)心,他正要離開(kāi),又突然想起什么事,便止步,回頭,“邁克爾·里德的事,我很遺憾。”
西蒙斯心里一緊。
里德自2008年總決賽之后就與球隊(duì)發(fā)生了矛盾,安吉本想將他交易,但在那年的休賽期沒(méi)有值得出手的目標(biāo),來(lái)到新賽季,里德比加內(nèi)特先一步受傷。隨后又在賽季期間二次受傷,直至報(bào)銷。
現(xiàn)在,凱爾特人就算想交易他,也得等里德復(fù)出打出身價(jià)才好出手了。
“不過(guò),我想你已經(jīng)習(xí)慣了。”于飛傷人地說(shuō),“悲劇不就是波士頓體育的主旋律嗎?”
西蒙斯勃然大怒,于飛這番話確實(shí)是在捅人心窩。
波士頓體育與悲劇掛鉤那是上世紀(jì)的事了,新世紀(jì)以來(lái),他們的體育勢(shì)頭良好,除了..他心愛(ài)的凱爾特人。
“你想知道什么是悲劇嗎?”西蒙斯回應(yīng)道,“悲劇就是像你這樣自命不凡的蠢貨遲早有一天會(huì)死在自己的故事里!”
聽(tīng)到西蒙斯的詛咒,于飛開(kāi)心地笑了:“我不會(huì)在選秀夜吸獨(dú),更不會(huì)帶著心臟病打球,更沒(méi)有在夜店被人連捅十一刀,而且我還在過(guò)去七年贏得了六座總冠軍。我會(huì)活得比你們所有人都要長(zhǎng)久,至于你能不能在活著的時(shí)候再次見(jiàn)證你心愛(ài)的籃球隊(duì)贏得總冠軍,我覺(jué)得很難,因?yàn)橐阅銥榇淼牟ㄊ款D人從未在過(guò)去的失敗中吸取任何教訓(xùn)。”
今天給西蒙斯的一個(gè)最大的教訓(xùn)就是,當(dāng)他有一身破綻的時(shí)候,不要去找一個(gè)沒(méi)以沒(méi)有道德自居的人吵架。
但是,這件事給了西蒙斯更大的動(dòng)力去完成專欄。
他懷著極大的憤怒,僅用了兩個(gè)小時(shí)完成了每個(gè)NBA賽季開(kāi)始前必須寫(xiě)的賽季前瞻。然而,超音速的賽季前瞻是以杜蘭特的采訪為主要素材,輔以他自己的見(jiàn)解和判斷,結(jié)果形成了一篇體量大大超越了單一球隊(duì)的賽季前瞻文章。因此,他決定單獨(dú)發(fā)布這篇文章。
這天晚上,于飛在酒店的健身房里活動(dòng),林凱文突然過(guò)來(lái),說(shuō)道:“那個(gè)波士頓混蛋寫(xiě)了一篇文章。”
“罵我了?”于飛問(wèn)。
林凱文回答:“確切的說(shuō),是罵我們。”
隨后,林凱文打開(kāi)手提的筆記本,將西蒙斯那篇發(fā)表在ESPN第二頁(yè)網(wǎng)站上的專欄文章給于飛看。
西蒙斯以杜蘭特對(duì)“唯一帝國(guó)”的評(píng)價(jià)轉(zhuǎn)向了超音速的賽季前景,并對(duì)于飛陣營(yíng)推崇的“帝國(guó)”理念進(jìn)行了大力抨擊,就好像這是世界上最邪惡的事情。
“你覺(jué)得,他說(shuō)的事情會(huì)成真嗎?”
于飛笑問(wèn)。
“他在放狗屁。”林凱文罵道。
“一人帝國(guó)的理念確實(shí)不妥。”于飛說(shuō)道,“但事已至此我也沒(méi)必要裝作什么都不知道。”
馬克·斯坦因上賽季在專欄中提及“SoleImperium”的概念時(shí),也沒(méi)有想到事情會(huì)演變得這么快。
這本是他在專欄里提出的一個(gè)點(diǎn)子,一個(gè)即興的創(chuàng)意,但在于飛贏得第六冠后,這個(gè)點(diǎn)子卻成了天選帝國(guó)的“真理”。
于飛身邊的人,他所代表的商都在推進(jìn)這個(gè)概念。
只用了一個(gè)夏天,它就完完全全和于飛掛鉤了。
于飛不是這個(gè)概念的締造者,但他是創(chuàng)意來(lái)源的本身,他的工作止于球場(chǎng)。帝國(guó)誕生的那一刻,他這個(gè)帝國(guó)的主人并不知情。等世界開(kāi)始反對(duì)他時(shí),他才意識(shí)到自己的身后有一個(gè)帝國(guó)。
可是他能做什么?說(shuō)這不是我想要的?我和你們一樣都是個(gè)團(tuán)隊(duì)主義者?
這不是帝國(guó)的主人應(yīng)有的表現(xiàn)。
既然他已經(jīng)成為了神,就該拿出神的責(zé)任心。
“話是這么說(shuō),但是KD”林凱文對(duì)杜蘭特在采訪中說(shuō)的話不滿意,“他不該說(shuō)這些話。”
于飛反問(wèn)道:“你們都讓他成為沾了帝國(guó)的光的幸運(yùn)兒了,讓他抱怨幾句又如何?”
“就這么算了?”
“沒(méi)什么好追究的。”于飛說(shuō),“聯(lián)系馬克,讓他看看西蒙斯的文章,一天之內(nèi),我要看到回應(yīng)。”
訓(xùn)練營(yíng)第六天,于飛正式報(bào)到。
按計(jì)劃,原本于飛只請(qǐng)假四天。
但外面的活動(dòng)忙完,于飛覺(jué)得需要調(diào)整一下,就多請(qǐng)了天假。
卡爾說(shuō),訓(xùn)練營(yíng)里一切如常。
于飛對(duì)這句話的理解是,過(guò)去的五天沒(méi)有什么特別的事情發(fā)生。
于飛到來(lái)前,超音速訓(xùn)練營(yíng)的格局是由杜蘭特一人坐大。
他在哪支球隊(duì),哪支球隊(duì)就會(huì)在對(duì)抗賽中取勝。
雖然只是三年級(jí)球員,但杜蘭特的即戰(zhàn)力已經(jīng)明顯超越了羅伊。
新援克里斯·波什表現(xiàn)得不溫不火,但他在夏天特訓(xùn)了三分球,如今在訓(xùn)練營(yíng)里已經(jīng)可以穩(wěn)定命中擋拆后的外線三分。
雖然波什的防守比馬里昂差一個(gè)檔次,但他作為四號(hào)位的籃板保護(hù)和進(jìn)攻多面性卻比馬里昂強(qiáng)了一個(gè)等級(jí)。
夸梅·布朗和杰梅因·奧尼爾之間的關(guān)系就是隊(duì)內(nèi)的大樂(lè)子了。
這兩人的恩怨可以追溯到幾年前。
當(dāng)時(shí)于飛和布朗都在雄鹿,但奪冠之后,布朗突然飄了,自稱東部第二中鋒——僅次于當(dāng)時(shí)還處于巔峰末期的大奧尼爾。
小奧一看這個(gè)抱大腿的水貨這么猖狂,自然見(jiàn)一次爆一次。
但布朗從來(lái)都是輸陣不輸人。
對(duì)位輸了,但他比賽贏了。
還有什么比贏得比賽更重要的?
現(xiàn)在,時(shí)代變了。
小奧不再是聯(lián)盟頂尖內(nèi)線,布朗還是那個(gè)口嗨能力遠(yuǎn)強(qiáng)于即戰(zhàn)力的球員,但選擇加盟超音速的小奧必須打替補(bǔ),而布朗只要于飛在一天,他的地位就不可撼動(dòng)。
因此,昔日可以蔑視布朗的小奧如今在超音速的地位與等級(jí)都在前者之下。
當(dāng)記者問(wèn)布朗如何看待小奧加盟。
布朗回答:“他曾是個(gè)全明星,但沒(méi)有奪冠,這就是他來(lái)的原因。我可以教會(huì)他怎么贏得總冠軍。”
小奧一聽(tīng),嘴都要?dú)馔崃耍敛皇救醯鼗貞?yīng):“他唯一可以教會(huì)我的是如何在弗萊的帝國(guó)里成為一條忠誠(chéng)的羅威納!”
雖然是有傷和氣的斗嘴,但小奧的發(fā)言有兩層意思。一個(gè)是他不會(huì)任由布朗擺布,另一個(gè)是他接受了帝國(guó)的概念。他愿意像布朗一樣為帝國(guó)添磚加瓦卻不分走帝國(guó)主人的榮光。
而且,為什么非要和大飛搶風(fēng)頭呢?
布朗已經(jīng)親自證明怎么做最有效了。
別人無(wú)視你的貢獻(xiàn)怎么辦?你可以自吹自擂啊。
夸梅·布朗是聯(lián)盟第一中鋒?那他就是宇宙第一中鋒——當(dāng)然,那是奪冠以后的事。
于飛到來(lái)的第一天,卡爾果斷把他和杜蘭特分成兩組打?qū)官悺?p/>
隊(duì)里的人也想知道三年級(jí)的杜蘭特在于飛面前可以走過(guò)幾招。
上賽季,杜蘭特已經(jīng)可以算是側(cè)翼射手的典范,無(wú)論是外線投籃,還是各種切跑后的接球投籃都有模有樣。
有人說(shuō),二年級(jí)的杜蘭特便已經(jīng)達(dá)到了丹尼·格蘭杰的高度。
但是,如果杜蘭特止步于此,那他就只是邁克爾·波特之前的波特。一個(gè)與于飛為模板的偉大側(cè)翼的最重要的課題是,如何運(yùn)球往內(nèi)線去。
那才是于飛出類拔萃的地方。
要進(jìn)入內(nèi)線就需要持球技巧,一旦擁有持球技巧,就意味著他可以自己運(yùn)球創(chuàng)造投籃空間,這么一來(lái),他的身高臂展結(jié)合投籃,便是無(wú)解進(jìn)攻機(jī)器的模樣。
過(guò)去這個(gè)夏天,杜蘭特似乎想通了,他可能永遠(yuǎn)都不能像于飛那樣運(yùn)球戲耍所有人。他有控運(yùn)的功底,但他的裸足身高比于飛還高2公分,而且,他并不像于飛那樣擁有恐怖的球感,種種原因決定了他的持球?qū)⒁怨艋@筐為主。
然后,杜蘭特注意到了自己有一雙鴕鳥(niǎo)腿,他的運(yùn)球一旦結(jié)合大得驚人的步幅,將會(huì)成為所有側(cè)翼對(duì)手的噩夢(mèng)。
這場(chǎng)對(duì)抗賽便是在杜蘭特全方面展示自己進(jìn)步成果的情況下開(kāi)始的。
他前4投3中,看起來(lái)和于飛并駕齊驅(qū)。
直到于飛運(yùn)球生生撕開(kāi)他的防守沖進(jìn)籃下暴扣,那種直撲人心的沖擊力才喚醒了一些意識(shí)。
主人的游戲結(jié)束了。
要從一個(gè)側(cè)翼射手轉(zhuǎn)向全面的進(jìn)攻機(jī)器,杜蘭特必須開(kāi)發(fā)持球,但持球最關(guān)鍵的因素不是控運(yùn),而是對(duì)抗。
于飛不再放任杜蘭特大秀步伐,主動(dòng)上前給予身體接觸。
隊(duì)內(nèi)對(duì)抗賽的防守強(qiáng)度可以比實(shí)戰(zhàn)中更大,杜蘭特在于飛的壓力下,見(jiàn)誰(shuí)打誰(shuí)的持球進(jìn)攻能力暴跌。
形勢(shì)瞬間逆轉(zhuǎn)。
于飛連續(xù)兩個(gè)回合逼出杜蘭特的失誤,隨即沖到前場(chǎng)扣籃。
這是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的“你大爺仍然是你大爺”時(shí)刻。
比賽結(jié)束后,于飛所在的紅隊(duì)以16分的優(yōu)勢(shì)讓杜蘭特吃到了六天以來(lái)的首場(chǎng)敗仗,讓所有人再次確認(rèn)了超音速隊(duì)的內(nèi)部等級(jí)。
“如果這就是你的特訓(xùn)成果,我會(huì)為超音速帝國(guó)的前景感到擔(dān)憂。”于飛說(shuō),“你到底要讓我多長(zhǎng)時(shí)間才能把你的對(duì)抗能力變得合格?”
“我不會(huì)讓你等很久。”
杜蘭特低聲回應(yīng)。
“我已經(jīng)等了兩年了!”于飛冷酷地問(wèn),“你讓我很失望,凱文,為什么你還是這么脆弱?”
現(xiàn)場(chǎng)不僅無(wú)聲,還被一股窒息的壓力環(huán)繞。
帝國(guó)的主人依然可以壓倒一切。
(本章完)
快捷鍵: 上一章("←"或者"P") 下一章("→"或者"N") 回車(chē)鍵:返回書(shū)頁(yè)