重生1977大時代 第448章 親愛的祖國,請您盡情挑選吧

今天下午就孟濟民取得了這么個成果，其他小組的人倒是完全沒有新發現，反倒是好些人手里出現了破損的問題。

讓人好一頓修復。

等到快要下班的時候，玉川教授來了一趟校驗室。

他也聽到這邊校驗室里出了本《易簡歸一》的書。

作為教學方面的人，當即就意識到這本書的重要性。

立馬第一時間就過來拿謄抄版本。

因為是孟濟民發現的，所以謄抄的工作是方言他們小組。

都是老熟人，而且小組里還有他四個學生，玉川教授在這里等著的時候就和方言聊起了在日本時候的事情。

其中聊到個細節，讓方言很在意。

他說關于《御修醫方類聚》這書，到日本后才發現，其實和之前國內了解的情況有所不同。

其實日本有兩個版本的《御修醫方類聚》。

根據他們的資料記載，日本的皇家書陵部《御修醫方類聚》之前。

在永嘉5年，也就是1852年開始，喜多村直寬得到諸多的資金援助，開始做這一部書的日文版復刻工作。

因為當時條件受限，前后總共花費10年時間，在文久元年，也就是1861年，將其全部復刻出。

這1861版，分別在：日本國立公文圖書館內閣文庫，東京大學附屬圖書館，武田科學振興財團信譽書屋，橫濱市立大學醫學情報中心高田文庫，松柏史料博物館。

在日本明治9年，也就是1876年。

喜多村直寬上書，請求將自己作為江戶幕府醫官期間所刻的《御修醫方類聚》以及《傷寒論疏儀》、《金匱要略疏儀》、《越俎藥志》一并轉贈給朝鮮。

也就是說，棒子當時拿到的并不是這套書的原本中文刻板，而是1861年的日文刻板。

這次程老和玉川教授他們借回來的，才是正兒八經的朝鮮1477版，也就是最早的中文版本。

棒子手里的是1861年日文復刻版，在1965年被他們翻譯成了韓版。

這消息一來，方言就想起最早老季他們組，發現的那十冊1861年的書。

那書里明確說明，因為原文丟失，書里面的內容是他們自己編寫上去的。

方言一下想明白前世《御修醫方類聚》到底是誰改的了。

如果他推測的不錯，參與修改的人，是經手的所有人！

自從1861年復刻的時候，喜多村直寬就開始在原文基礎上，展開了自由創作。

一些壞掉的地方他們不知道原文，也沒辦法修復，所以直接就靠自己的經驗，翻譯成了日文版本。

隨后這1861版被轉贈給了朝鮮。

然后在1965年被翻譯成韓文的時候，再次出現更多錯誤。

接著在1979年臺灣翻譯的時候，繼續出錯。

最后在1982送回大陸的時候，這版本就完全不能看了。

如果他們在送人的時候再動點小心思，那這里面就真是完全看不了了。

事到如今，方言通過各方的消息，終于把情況給拼湊出來了。

這也就是說，方言他們目前的工作，如果完成。

那么這一版本，應該才是準確率最高的版本。

除了那完全丟失的10冊不知道內容，其他的都可以按照已有的修復出來。

這結果倒是讓方言都有些意外了。

感情繞了一大圈，最后這最原始版本，還是得在宗主國才能再現。

其他人翻譯過來翻譯過去，動動歪心思，搞成了一堆錯誤。

這也怪不得他們，以前那會兒他們給華夏當兒子的時候，可是全用中文的。

隨后方言就給玉川教授講述了他們發現的一些問題，也推測棒子那邊拿到的日文版，應該是有不少錯誤。

畢竟原版里面都有不少的缺失需要用國內的典籍做修補，他們兩個國家還沒那么多可以對照的書籍，所以他們的版本很可能是錯的。

聽到方言的分析后，玉川教授點點頭，認為這個推斷很有可能。

有了這個推測，以后和小棒子交流的時候可得注意了。

可不能告訴他們正確答案。

讓他們錯著就行了。

隨后這邊的謄抄工作也完成了，玉川教授拿走之前，對著方言說：

“下個月高考好好考。”

“爭取拿個名次下來。”

方言驚訝道：

“時間這么倉促，準備工作這么緊張，還排名次啊？”

方言印象里，還停留在各種年代文里面。

他記得自己看的年代文里，好像都沒說排名的事兒。

結果沒想到，玉川教授居然讓他爭取拿名次。

要知道玉川教授可是教育方面的人，他的消息比一般人都要靈通。

果然，方言立馬聽到玉川教授確認道：

“當然了，大城市都會進行排名的，你可得好好努力。”

方言撓撓頭說道：

“那我盡力……”

玉川教授說道：

“你記憶力這么好，幾乎就是過目不忘，這對你來說根本沒什么難度。”

方言擺擺手，說道：

“還得寫作文呢，我可從來沒寫過文章。”

玉川教授想到這里，說道：

“你弟可是年輕作家，你肯定也不會差的，我對你有信心。”

說完拍了拍方言肩膀，對他是一臉信心十足的模樣。

“……”方言無語，自己本來打算是能對的都對，作文嘛自由發揮。

現在看來這東西自己還得練。

很棒，《重生之教授逼我當狀元》嗎？

等到玉川教授離開后，校驗室今天的工作也接近尾聲了。

今天下班之后，就是一個相對長的假期。

假期過后，不需要高考的人就過來上班。

而需要高考的人，就開始高考。

不過大家現在都有一個共識。

那就是方言沒有來，工作基本上就會處于停滯狀態。

因為沒有他的話，好多的資料眾人是沒辦法快速查清楚的。

就算是其他人記得里面的內容，但是也沒方言記得那么清楚。

方言就敢肯定的講出原文，但是其他人不行。

到了下班時間，所有人都開始收工。

在離開之前，也不知道是誰帶的頭。

一個個都對著方言祝福起來：

“方組長，祝高考順利！我們等著你回來。”

“方言同志，祝你高考旗開得勝！最好高中狀元！”

“方哥，你肯定能行的，狀元這次必拿下！”

“方哥……”

“方組長……”

“方專家……”

“老方，是時候讓他們見識見識，什么叫真正的過目不忘了！”孟濟民對著方言拍了拍肩膀。

方言看了他一眼，說道：

“你別一副沒自己事兒的樣子，你還得高考呢！”

孟濟民一怔，然后一拍腦門：

“對呀！我差點忘了……”

“……”方言真是無語了。

對著他說道：

“我建議你還是先擔心下自己吧，趁著假期好好復習吧。”

孟濟民說道：

“我和一般人不一樣，我越是到這種時候就越要放松自己。”

“其實我已經把那些復習資料看的差不多了，正常發揮的話，考過應該是完全沒有問題，現在看作用也不太大了。”

“而且我又不爭狀元，所以不打算把自己整那么緊張，趁著這段時間我要好好放松放松。”

該說不說，老孟這家伙心態倒是挺好。

除了上次被人差點從窗戶推下去的時候著急過，其他時候他都是很從容的。

有時候方言都佩服老孟的心態。

方言點點頭，對著他說道：

“那就祝你放松的開心。”

“歷經10日，《御修醫方類聚》校驗室成果頗豐，十一月結束，十二月開始的時候，為了獎勵校驗室眾人的辛苦勞動，華夏中醫研究所決定放假，同時預祝校驗室各參與高考的成員，一切順利！”

今天下班的時候，門口趙錫武副院長還有一群研究所的領導，都在門口對著校驗室眾人送別。

搞的儀式感很重。

幾百號人分成兩隊，有序的從大門走了出去。

看起來就像是兩條長龍。

人民衛生出版社的記者，在一旁開始咔嚓咔嚓的拍照。

記錄著這下班的一幕。

這很顯然，就是明天的新聞之一了。

為了相應高考的號召，配合國家篩選人才，就連華夏中醫研究院這種級別的單位，都開始做出了支持行動。

可見這場十年后恢復的高考，大家是多么的重視。

眾人也沒意見，這種情況多著呢，配合宣傳嘛，都是大家應該做的。

說起配合宣傳，等方言走到門口的時候，就被人民衛生出版社的夏總編叫住了。

他說是要做了個簡短的采訪。

作為校驗室重要的顧問，以及《御修醫方類聚》借閱發起人，還有諸多其他名頭加身，居然要去參加高考，他必然成了話題人物。

他現在就是自帶新聞屬性的人。

采訪就是詢問他為什么想要高考？

方言回答很簡單：

“第一，當然是響應祖國號召，請祖國挑選需要的人才。”

“第二，和所有的考生一樣，要實現自己的大學夢。”

“第三，我想和全國地英才在大學校園里碰面，并對此非常期待。”

這三回答很積極陽光。

特別是第一個回答，讓人民衛生出版社的夏總編眼前一亮。

他略微思索后，就拍板。

報道的題目，就按照方言說的，把這篇報道擬定成這個名字。

就叫：《親愛的祖國，請您盡情挑選吧！》

請：m.minguoqiren.la