一、【近義詞和反義詞】
近義詞:猶疑、躊躇、夷由、夷猶、遲疑、游移、彷徨、觀望、徘徊
反義詞:果斷、斷然、果決、堅(jiān)決、決斷、堅(jiān)定、篤信
二、【基本解釋】
[釋義]
(1) 基本義:(形)與眾不同;不普通。他脾氣很特別。(作謂語)
(2) (副)格外;非常。這個(gè)節(jié)目特別吸引觀眾。(作狀語)
(3) (副)特地;著重。特別叮囑幾句。(作狀語)
[構(gòu)成]并列式:特+別
[反義]一般、普通、平常
三、【英文翻譯】
1.hesitate; be irresolute
四、【短語造句】
1.企業(yè)要解雇it顧問的話會猶豫再三。
Companies might hesitate before sacking an it adviser.
2.他們的猶豫激怒了講法語的家長們。
Their hesitation has left french-speaking parents angry.
3.這個(gè)經(jīng)歷使北京方面在出臺又一輪大規(guī)模刺激的問題上有所猶豫。
This experience has made beijing hesitant to crank up another big stimulus.
4.兩位女士猶豫了一下最終站了起來。
The two women hesitated and finally stood up.
5.早期籌備階段出現(xiàn)的一些跡象讓部分投資者猶豫起來。
Early in the offering process signs emerged that gave some investors pause.
五、【詳細(xì)解釋】
亦作“ 猶移 ”。遲疑不決!冻o·離騷》:“心猶豫而狐疑兮,欲自適而不可。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“感 交甫 之棄言兮,悵猶豫而狐疑。” 明 沉鯨 《雙珠記·西市認(rèn)母》:“尚未卜是否何如,悲喜集中生猶豫。” 鄒韜奮 《艱苦奮斗》:“時(shí)勢的危迫實(shí)在不能讓我們猶豫了!” 洪深 《申屠氏》第二本:“ 方六一 意尚猶移。經(jīng)不得 方蛟 ‘毛遂自薦’,一力擔(dān)承。 方六一 點(diǎn)頭允可。”按,“猶豫”為雙聲字,以聲取義,本無定字,故亦作“ 猶與 ”、“由與”、“尤與”、“ 猶夷 ”等。舊說以“猶”、“豫”為二獸名,性皆多疑,非是。參閱 清 黃生 《義府·猶豫》。