- 相關推薦
詩經:褰裳
《鄭風·褰裳》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一位女子戲謔情人的情詩。以下是小編分享的詩經:褰裳全文賞析,歡迎大家閱讀!
《詩經:褰裳》
子惠思我,褰裳涉溱。
子不我思,豈無他人?
狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。
子不我思,豈無他士?
狂童之狂也且!
注釋:
1、寨:用手提起。裳:下身的衣服。溱:河名。
2、也且:語氣助詞,沒有實義。
3、浦:河名。
譯文:
要是你還思念我,提起衣裳過溱河。
要是你不思念我,難道就沒人愛我?
你真是個傻小子!要是你還思念我,
提起衣裳過浦河。要是你不思念我,
難道就沒人愛我?你真是個傻小子!
賞析:
這是一首很有現代味兒的情歌。
姑娘到了該出嫁的年紀,大膽向小伙子表白愛慕之情,顯出很有幾分自信,似乎不愁嫁不出去。小伙子反倒有了幾分膽怯。這種表白方式,應當是天性無拘無束的自然流露。這只有在全無禁錮的情況之下才有可能。
現代味凡是不能以時間來確認的。經常可能的情形是,傳統的積淀越深厚,對人性的壓抑越厲害,個人能夠自主的自由就相 對地少,屬于自己的空間也相應縮小,個人與傳統之間的對立、沖突便容易發生。
遠古的接近自然狀態的男歡女愛,同現代建立在個人獨立意識基礎上的男歡女愛固然有許多不同,但在符合人性的自由選擇這一點上,卻是沒有太大差別的。從這個意義上說,其精神也是現代的。
詩經介紹
《詩經》,是中國古代詩歌的開端,最早的一部詩歌總集,收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩歌,共311篇,其中6篇為笙詩,即只有標題,沒有內容,稱為笙詩六篇(《南陔》《白華》《華黍》《由庚》《崇丘》《由儀》),反映了周初至周晚期約五百年間的社會面貌。
《詩經》的作者佚名,絕大部分已經無法考證,傳為尹吉甫采集、孔子編訂。《詩經》在先秦時期稱為《詩》,或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊為儒家經典,始稱《詩經》,并沿用至今。《詩經》在內容上分為《風》《雅》《頌》三個部分。手法上分為《賦》《比》《興》。《風》是周代各地的歌謠;《雅》是周人的正聲雅樂,又分《小雅》和《大雅》;《頌》是周王庭和貴族宗廟祭祀的樂歌,又分為《周頌》《魯頌》和《商頌》。
孔子曾概括《詩經》宗旨為“無邪”,并教育弟子讀《詩經》以作為立言、立行的標準。先秦諸子中,引用《詩經》者頗多,如孟子、荀子、墨子、莊子、韓非子等人在說理論證時,多引述《詩經》中的句子以增強說服力。至漢武帝時,《詩經》被儒家奉為經典,成為《六經》及《五經》之一。
《詩經》內容豐富,反映了勞動與愛情、戰爭與徭役、壓迫與反抗、風俗與婚姻、祭祖與宴會,甚至天象、地貌、動物、植物等方方面面,是周代社會生活的一面鏡子。
【詩經:褰裳】相關文章:
詩經:裳裳者華10-10
詩經《蜉蝣》10-17
詩經《絲衣》05-26
詩經式微12-25
詩經《氓》02-25
詩經伐木09-29
詩經《蟋蟀》02-08
詩經關雎10-10
詩經取名04-26
詩經名篇03-17