我在歐洲當(dāng)文豪 第二十四章 梅拉的分析

等待上菜的時(shí)候，克羅艾拿出了稿子。

梅拉并沒有向她討要，而是和劉進(jìn)討論起來。

“這本書，叫做天使愛美麗，對嗎？”

“是的?！?p/> “能說說你是怎么想到的這個(gè)故事嗎？”

“其實(shí)，很簡單……我在巴黎遇到了一個(gè)名叫艾米麗的姑娘，這個(gè)故事就是從她的名字產(chǎn)生的靈感?！?p/> “非常棒的作品，而且影視改編的可能性很大?！?p/> 當(dāng)然，這本來就是從一部電影改編過來的。

但也看出，梅拉很專業(yè)。

“你這部作品，出版并不會(huì)很難，相信很多出版社都會(huì)同意?！?p/> “所以呢？”

“你這部作品，帶有一些商業(yè)氣息，我不知道你是否明白我的意思……我是說，你出版之后，如果改編成功，可能會(huì)帶來豐厚的利潤。但如果沒有人愿意改編，單憑銷量，很難說賺到錢。而且，你是新人，還是個(gè)華國人。很多出版社不會(huì)太重視你，也不會(huì)給你太多的資源。在法國，沒有資源，就很難出頭……”

“請接著說?！?p/> “法國最好的出版社，集中在巴黎?！?p/> “我知道?！?p/> “比如阿歇特出版集團(tuán)，比如埃迪蒂出版集團(tuán)，這是法國排名最靠前的出版社。

他們名氣很大，旗下也有很多優(yōu)秀的作者。

在這一點(diǎn)而言，你并沒有優(yōu)勢。即便，這本書也很精彩，但你爭不過那些純正的法國人。不僅是法國人，還有黑人、西班牙人，意大利人。恕我直言，就出版界來說，華人待遇最差。特別是那些大公司，他們是不會(huì)把目光落在你身上。”

劉進(jìn)，心里一沉。

這時(shí)候，前餐上來了。1

克羅艾放下了稿子，開始用餐。1

而劉進(jìn)也表現(xiàn)的很平靜。

他的那份韃靼鮭魚，要慢一些。

梅拉并沒有急于用餐，她看到劉進(jìn)平靜的樣子，露出一抹欣賞之色。

這，其實(shí)就是一次談判。

“除了這兩家出版社，當(dāng)然你還可以找法蘭西大學(xué)出版社。他是在1939年成立，也是法國一家很有實(shí)力的出版社。每年會(huì)出版400部以上的作品，再版200部以上的舊作。

實(shí)力很強(qiáng)，但他們更看重學(xué)術(shù)性。

對于帶有濃郁商業(yè)氣息的作品，他們不會(huì)太關(guān)注，所以也不會(huì)給你太多的資源。

這，和你是不是華國人無關(guān)?！?p/> 梅拉說著，喝了一口餐前酒，然后吃了兩口沙拉。

蘆筍是剖開切好的，可以使用勺子。

她吃了一口，接著道：“此外，伽利瑪和午夜出版社，都很注重文學(xué)性和先鋒性。

不是說這部小說沒有文學(xué)性。當(dāng)你把目光放在成長和愛的這個(gè)話題上的時(shí)候，就已經(jīng)擁有了文學(xué)性。只不過，你的這個(gè)故事，更具有商業(yè)性，我非常喜歡?！?p/> “此外，還有阿爾班·米希爾出版社。

他們是以奇幻和少兒題材為主。他們對華國人很友好，因?yàn)槊磕晁麄儠?huì)向華國推送很多優(yōu)秀的奇幻小說和少兒小說。不是說所有的奇幻小說和少兒小說都很幼稚，只能說，他們只喜歡推送那樣的小說。而且因?yàn)槭峭鈬髌?，在華國很受歡迎?！?p/> 這個(gè)出版社，我知道！

特么的在國內(nèi)出版了很多譯本，合作方也是多不勝數(shù)。

但作品質(zhì)量……

說實(shí)話，他們的奇幻小說和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)里的奇幻小說相比，簡直就是垃圾。

可是在2000年前后，這種作品在國內(nèi)的銷量還奇好。1

外來的和尚，好念經(jīng)啊！

韃靼鮭魚上來了。

味道確實(shí)不錯(cuò)，劉進(jìn)很滿意。

隨著主菜上來，大家暫時(shí)停止了話題。

而是在吃完之后，甜品上來，梅拉才再次挑起話題。

“至于那些小出版社……嗯，稿費(fèi)很低，也別想有太好的成績。”

“克羅艾說，你有門路？”

“聽說過辛格拉出版社嗎？”

“辛格拉？你……”

“是的，是我家的出版社。不是很大，但曾經(jīng)的效益非常好，而且有著悠久的歷史。

辛格拉家族起源于貝濟(jì)耶，曾經(jīng)擁有整個(gè)貝濟(jì)耶的土地。

我們經(jīng)營葡萄園，釀造葡萄酒，同時(shí)經(jīng)商。最強(qiáng)盛的時(shí)候，辛格拉家族曾擁有以辛格拉號、愛德華號和亨利號三支船隊(duì)，掌控著法國南部地中海沿岸和非洲的商務(wù)航運(yùn)?！?p/> 是商業(yè)航運(yùn)，還是掠奪航運(yùn)??？

當(dāng)然，劉進(jìn)不會(huì)說這樣沒意思的話。

你就算指責(zé)，又能給他帶來什么好處？

所以，他捻起一根千層酥棒，攪拌了冰激凌之后，放入口中。

酥軟的千層酥棒，配上冰激凌，產(chǎn)生了一種非常奇妙的化學(xué)反應(yīng)。

怪不得克羅艾對這家餐廳，念念不忘呢。1

“好像和出版社無關(guān)吧?！?p/> “我都說了，是曾經(jīng)?！?p/> 梅拉笑著說道：“我們是辛格拉家族的一支，二戰(zhàn)結(jié)束后，我的祖父在圖盧茲成立了一家出版社，曾經(jīng)在50年代到80年代，出版了很多優(yōu)秀的作品，一度和巴黎那些出版社相抗衡。

九十年代，祖父因?yàn)榘柶澓ＤY的緣故，漸漸從出版界淡出。

出版社本來就是靠著祖父的眼光而生存，他淡出之后，很多作家都離開了，投向了巴黎出版圈。所以，辛格拉出版社，也就漸漸沒落了……我父親是一個(gè)律師，而且在巴黎很有名氣。他想讓祖父和他一起去巴黎生活，想賣掉出版社……”

不知為何，劉進(jìn)腦海中，突然有一道模糊的靈光閃爍。

“祖父什么都沒說。

他是不想說，亦或者是……

我知道，他不愿意賣掉出版社。那是他和祖母一起聯(lián)手創(chuàng)辦。對了，忘了說，我的祖母在七十年代，也是一位作家，出版過好幾部關(guān)于女性的作品。她在八十年代去世了……這個(gè)辛格拉出版社，是祖父和祖母一生的心血。他雖然沒說什么，但我就是知道，他不想讓出版社沒落，更不想把出版社賣掉……所以，我上了二大?！?p/> 說到這里，梅拉露出一抹黯然失色。

“我原以為我繼承了祖母的天賦，但我不是一個(gè)作家。

我能判斷出一部作品的好壞，但是我寫不出來。我本想在二大發(fā)掘一些作家，可惜……法國現(xiàn)在的文學(xué)圈，幾乎被巴黎出版界壟斷，沒人相信我能幫他們成名。”

“梅拉！”

克羅艾握住了梅拉的手，有點(diǎn)心疼。

“劉，我想請你給我一個(gè)機(jī)會(huì)，讓我向父親證明，我可以撐下辛格拉出版社。

天使愛美麗很好，有商業(yè)性，有藝術(shù)性，同時(shí)有非常好的改編性。

辛格拉出版社沒有巴黎那些出版社名氣大，但人脈很廣。祖父當(dāng)年闖出來的出版渠道都在，而且在作者圈里，許多當(dāng)年受祖父幫助過的作家，都愿意幫助我。

我可以給你百分之十的版稅，并且?guī)椭阆蛴耙暼ν扑]?！?p/> 喔哦，喔哦，喔哦！

劉進(jìn)還真沒有想到，通過克羅艾認(rèn)識的梅拉，背后竟然還有這樣的能量。

他，心動(dòng)了！

作為華國人，他很清楚想在法國文壇混出來，不容易。

有太多的因素在里面。

如果用華國老話講：天時(shí)地利人和，你得占一樣。

而梅拉，恰好給予他了人和。

百分之十的版稅不低。

在法國，新人一般只能拿到百分之五，好一點(diǎn)可以百分之八。

百分之十，已經(jīng)是一個(gè)被證明過的作家才能拿到的版稅。

當(dāng)然，如果你牛逼一點(diǎn)，比如那個(gè)寫龍紋身女孩的作者，能拿到百分之二十的頂格版稅，甚至可能超出頂格……

而且，還得是出版社跪舔著要出版。

梅拉的誠意，劉進(jìn)看到了。

他沉默著，沒有急于回答。

而克羅艾想要開口，卻被梅拉攔著。

大約三分鐘，多一秒都是對百分之十版稅的羞辱。4

說明經(jīng)過思考，結(jié)合后面的話，雙方都考慮清楚，這才是商業(yè)合作

“梅拉，你可以先看完全稿，如果你認(rèn)為可以出版，到時(shí)候我們再坐在一起，說合作愉快?！?p/> “謝謝！”

梅拉笑了。

她的嘴有點(diǎn)大，但笑起來很好看。

有點(diǎn)像諾丁山里，茱莉亞·羅伯茨在影片最后一刻，露出來的笑容。

……